Las relaciones internacionales de los gobiernos locales: enfoques, estrategias y tendencias en los municipios de la Provincia de Buenos Aires

• Autores: Mariana Calvento, Ana Inés Mutti
• Localización: RIGL: Revista Iberoamericana de Gobierno Local, ISSN-e 2173-8254, Nº. Extra 17, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El trabajo analiza la participación internacional de los actores subnacionales, la cual adquiere relevancia en la actualidad, entre otros, por la diversificación de las actividades que desarrollan. En este marco favorable, despliegan alternativas de participación en el escenario mundial y, pese a no ser considerados como sujetos del derecho internacional, intervienen en actividades de cooperación internacional, establecen o cumplen acuerdos económicos y culturales.

    Dentro de los análisis de las relaciones internacionales se desarrollaron diferentes conceptualizaciones, tales como el de paradiplomacia que se ha transformado en el de mayor utilización en el campo. Así, prevalece una mirada orientada sobre el proceso de internacionalización subnacional, donde dicho concepto sirvió para poner en debate la temática, aunque refleja un contexto histórico y territorial particular. Diferentes procesos internacionales, regionales y nacionales llevan a cuestionarse sobre los procesos paradiplomáticos contemporáneos y particularmente sobre la experiencia en el caso argentino. De esta manera, se abordan los conceptos y avances sobre el accionar internacional de los actores subnacionales centrado en la experiencia nacional y provincial de los últimos años.

  • English

    The article analyzes the international participation of subnational actors, which is currently gaining relevance due to the diversification of the activities they carry out. In this favorable framework, they display alternatives for participation on the world stage and, despite not being considered subjects of international law, they intervene in international cooperation activities, establish or comply with economic and cultural agreements.

    In the analysis of international relations, different conceptualizations were developed, such as that of paradiplomacy, which has become the one most widely used in the field. Thus, an oriented view of the subnational internationalization process prevails, where said concept served to debate the issue, although it reflects a particular historical and territorial context. Different international, regional and national processes lead to questions about contemporary paradiplomatic processes and particularly about the experience in the Argentine case. In this way, the concepts and advances on the international actions of sub-national actors are addressed, focusing on the national and provincial experience of recent years.