Perspectivas de la farmacovigilancia veterinaria en Colombia y el mundo: una revisión estructurada

• Osorio Bedoya, Edwin Jair ^[2] ; Rodríguez Montoya, Vanessa ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
  2. [2] Centro de Servicios de Salud, Regional Antioquia SENA
• Localización: Ciencia, tecnología en innovación en salud, ISSN-e 2590-5708, Nº. 7, 2022 (Ejemplar dedicado a: Ciencia, tecnología e innovación en salud), págs. 46-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perspectives of veterinary pharmacovigilance in Colombia and the world: a structured review.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Colombia, el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), define la farmacovigilancia veterinaria como “el conjunto de actividades de identificación, evaluación y prevención de los riesgos del uso de medicamentos y biológicos veterinarios una vez comercializados, e incluye un proceso continuo de registro y evaluación de eventos adversos”. El programa nacional de farmacovigilancia fue creado en el 2017, mientras que en la Unión Europea y en Estados Unidos, estos programas llevan alrededor de 30 años. El objetivo de esta revisión fue identificar los aportes encontrados en la literatura acerca de la farmacovigilancia veterinaria y consolidar la información de eventos adversos publicados hasta el momento, de modo que se genere información importante que contribuya a mejorar la farmacovigilancia veterinaria en el país. Para esto, se realizó una revisión estructurada en Embase, PubMed, Scielo, Liliacs, Redalyc y Google Scholar, buscando términos como “veterinary medicine”, “adverse drug reaction” y “pharmacovigilance”. Se incluyeron un total de 51 artículos en inglés y español, con acceso a texto completo y publicados entre el 2000 y el 2020. Se Identificaron publicaciones de farmacovigilancia veterinaria, que demuestran que es un campo con grandes perspectivas y retos, y que requiere de la implementación, mantenimiento y fortalecimiento de los programas de farmacovigilancia veterinaria en Colombia y el mundo. Además, se debe seguir trabajando en la generación de mayor evidencia para la toma de las mejores decisiones en cuanto al uso y seguridad de estos medicamentos.

  • English

    The Colombian Agricultural Institute defines veterinary pharmacovigilance as “the set of activities for the identification, evaluation and prevention of the risks of using veterinary drugs and biologics once they are marketed, and includes a continuous process of recording and evaluation of adverse events". The national pharmacovigilance program was created in 2017, while in the European Union and the United States, these programs have been around 30 years. The aim of this review was to identify the contributions found in the literature about veterinary pharmacovigilance and join the information on adverse events published to date, so that important information generated that contributes to improve veterinary pharmacovigilance in Colombia. Therefore, a structured review was carried out in Embase, PubMed, Scielo, Liliacs, Redalyc and Google Scholar, searching for terms such as “veterinary medicine”, “adverse drug reaction” and “pharmacovigilance”. 51 articles in English and Spanish were included, with full text access and published between 2000 and 2020. Veterinary pharmacovigilance publications were identified, which show that it is a field with great prospects and challenges, and it requires the implementation, maintenance and strengthening of veterinary pharmacovigilance programs in Colombia and the world. In addition, it is necessary to continue researching to generate more evidence to make the best decisions regarding the use and safety of these drugs.