Resumen de Representaciones sociales de salud y enfermedad: Investigando el estado del arte

Daniel Gonzalo Eslava Albarracín, María Cecilia Puntel de Almeida

• español

  Investigación documental de carácter retrospectivo, que tiene como objetivo identificar el estado actual del arte en relación con la producción académica referente a la salud y la enfermedad, desde la perspectiva de las representaciones sociales. Se utilizó como instrumento la consulta bibliográfica en algunos bancos de datos en salud de acceso "online", MEDLINEBIREME, aprovechando la facilidad y rapidez para su tratamiento. Las bases consultadas fueron ubicadas a través de Internet y procuradas con descriptores básicos y búsqueda boleana, para garantizar la certeza en la consecución de los artículos. Estos se clasificaron ­previa traducción al español­ con base en algunas variables: año de publicación, país, idioma, enfoque teórico, temática complementaria, área de énfasis en el trabajo, disciplina base. Los descriptores usados fueron: health, illness, representations; health, illness, concepts; health, illness, social representations. Se realizó un filtro y selección depurada de la información. Así, se ubicaron 58 trabajos cuyos componentes muestran como resultado un notable incremento de la producción a partir de la década de los 90, enfocada hacia los aspectos culturales y sociales de la salud y la enfermedad, con marcado liderazgo por parte de la psicología y la psiquiatría. La producción de enfermería es escasa y limitada a la descripción de patologías concretas con referenciales teóricos diversos y metodologías variadas que demuestran un vacío disciplinar. El trabajo destaca la importancia de la pesquisa del estado del arte, como una herramienta que permite al investigador, no sólo conocer la producción actualizada, sino también la oportunidad de tener un conocimiento mayor en relación con el tipo de investigación, las temáticas y las áreas de desarrollo, ofreciendo al profesor una verdadera experiencia de auto-aprendizaje, que puede ser compartida y vivenciada de manera conjunta con los estudiantes

• English

  Documented investigation of retrospective character that has as objective to identify the current state of the art in connection with the academic production with respect to the health and the illness from the perspective of the social representations. It was used like instrument the bibliographical consultation in some databases in access health "on-line", MEDLINE-BIREME, taking advantage of the easiness and speed for their treatment. The consulted bases were located through Internet and offered with basic describers and search Boolean, to guarantee the certainty in the attainment of the articles. These were classified - previous translation to Spanish - with base in some variables: year of publication, country, language, complementary theoretical, thematic focus, and emphasis area in the work, disciplines it bases. The used describers were: health, illness, representations; health, illness, concepts; health, illness, social representations. Was carried out a filter and purified selection of the information. This way, 58 works were located whose components show a notable increment of the production as a result starting from the decade of the 90, focused toward the cultural and social aspects of the health and the illness, with marked leadership on the part of the psychology and the psychiatry. The nursing production is scarce and limited to the description of concrete pathologies with you indexes them theoretical diverse and varied methodologies that demonstrate a hole to discipline. The work only highlights the importance of the investigation of the state of the art, like a tool that allows to the investigator, not to know the up-to-date production, but also the opportunity to have a bigger knowledge in connection with the investigation type, thematic ones and the development areas, offering the professor a true learning experience that can be shared and lived in a combined way with the students