Resumen de En busca de solución para el sufrimiento: Vivencias de familiares en el proceso de enfrentamiento de la depresión

María Concepción Pezo Silva, Maguida Costa Stefanelli, Luiza Akiko Komura Hoga

• español

  Innumerables factores dificultan el diagnóstico y tratamiento precoz de la depresión. Esta investigación tuvo como objetivo describir cómo los portadores de depresión y sus familiares vivencian el proceso de búsqueda de ayuda para el sufrimiento provocado por esta enfermedad. El abordaje de la investigación fue la cualitativa y el método empleado la etnografía. Fue desarrollado el proceso de observación participante de 13 familias con un miembro afectado por la depresión. "En busca de solución para el sufrimiento" es el tema cultural que emergió de las narrativas y retrata el proceso de enfrentamiento de la depresión por la familia. La depresión causa sufrimiento cabiendo a los profesionales de salud y a la propia sociedad la contribución para el diagnóstico precoz de la enfermedad y su debido tratamiento.

• English

  Several factors make difficult to have an early depression diagnosis. This research had the purpose to describe how the persons affected by depression and their families, experience the process of searching for help while suffering by this illness. It is an ethnographic study developed through participant observation with 13 families affected by depression. The search of a solution related to suffering, is the central theme that emerged from the narratives and retracts the coping process of the families. The depression causes suffering and the professional is responsible for the early diagnosis and treatment.