Enfermagem e o cuidado humanístico: Proposta de intervenção para a mãe do neonato sob fototerapia

• ANTONIA DO CARMO SOARES CAMPOS ^[1] ; MARIA VERA LUCIA MOREIRA ^[1] ; LEITÃO CARDOSO ^[1]
  1. [1] UFC Projeto de Pesquisa Saúde do Binômio Mãe-Filho
• Localización: Ciencia y enfermería, ISSN-e 0717-9553, Vol. 12, Nº. 1, 2006, págs. 73-81
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Enfermeria y el cuidado humanistico: Propuesta de intervencion para la madre del neonato bajo fototerapia
  • Nursing and humanistic care: Proposal of intervention for mothers of newborn infants under phototherapy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio tiene como objetivo describir intervenciones de Enfermería con bases en estrategias y técnicas de comunicación con la madre del neonato en uso de fototerapia. Estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo. Los sujetos fueron cinco madres, cuyos recién nacidos se encontraban bajo fototerapia en una maternidad pública en Fortaleza-CE. Los datos fueron recolectados en noviembre y diciembre de 2003 a través de la entrevista semiestructurada y analizados a la luz de la Teoría Humanística de Enfermería de Paterson y Zderad. Los datos demostrarán que la madre tiene falta de conocimiento acerca de fototerapia y la comunicación entre el equipo de salud y la madre del neonato es deficiente. Los resultados demostraran intervenciones de Enfermería, incluyó la búsqueda del diálogo genuino entre enfermero y el binomio madre-hijo, aplicación de paneles ilustrados sobre la historia y el tratamiento bajo fototerapia y la formación de grupos de encuentro de salud

  • English

    This study aimed to describe nursing interventions based in strategies and techniques of communication with the mother of newborn under phototherapy. It is a qualitative, exploratory-descriptive study. The subjects were five mothers whose newborn were under phototherapy in a public maternity ward in Fortaleza-CE. Data were collected in November and December 2003 through semi-structured interview and analyzed on the light of the Paterson and Zderad’s Humanistic Nursing Theory . The results showed that the mother has lack of knowledge about phototherapy the communication between the health team and the newborn’s mother is deficient. The nursing interventions involved the search for genuine dialogue between the nurse and the binomial mother-son, application of illustrated panels about the story and the treatment under phototherapy and the formation of meeting groups about health

  • português

    Este estudo objetivou descrever intervenções de Enfermagem baseadas em estratégias e técnicas de comunicação com a mãe do neonato em uso de fototerapia. Estudo qualitativo, exploratório-descritivo. Os sujeitos foram cinco mães cujos recém-nascidos encontravam-se sob fototerapia em uma maternidade publica em Fortaleza-CE. Os dados foram coletados em novembro e dezembro de 2003 mediante entrevista semi-estruturada e foram analisados à luz da Teoria Humanística de Enfermagem de Paterson e Zderad. Os resultados demonstraram que a mãe apresenta déficit de conhecimento acerca da fototerapia e a comunicação entre a equipe de saúde e a mãe é deficiente. As intervenções de Enfermagem envolveram a busca do diálogo genuíno entre enfermeiro e o binômio mãe-filho, aplicação de painéis ilustrados sobre a história e o tratamento sob fototerapia e a formação de grupos de encontro de saúde