Resumen de Nuevos registros de Kinosternon leucostomum postinguinale (Duméril y Bibron, 1851) de la Cordillera Central de Colombia

Julián Arango L, Dahian Patiño Siro, Erika Lorena Benítez Cubillos, Álvaro Botero B

• español

  Registramos la presencia de poblaciones de Kinosternon leucostomum postinguinale (DUMÉRIL y BIBRON, 1851) en el departamento de Quindío ubicado en la cordillera Central de Colombia. A pesar de que la tortuga se encuentra en los departamentos vecinos de Tolima y Valle del Cauca, esta es la primera evidencia de su distribución en esta localidad. Presentamos registros biológicos y ecológicos de individuos en el área baja y media de la cuenca La Vieja habitando en pequeños afluentes y charcas entre pastos. Actualmente se desconoce si la especie fue introducida o ignorada hasta ahora.

• English

  We record the presence of Kinosternon leucostomum postinguinale (DUMÉRIL and BIBRON, 1851) populations in the department of Quindío, Central Cordillera of Colombia. Despite the turtle is found in the neighboring departments of Tolima and Valle del Cauca, this is the first evidence of its distribution on this locality. We present biological and ecological records of individuals in the lower and middle area of La Vieja basin inhabiting small tributaries and ponds between pastures. Currently it is unknown whether the species was introduced or ignored until now.