Resumen de Validación de instrumento para establecer los factores que inciden en la elección de la modalidad dialítica

Julio Enrique Andrade Echeverria

• español

  Introducción: La Enfermedad Renal Crónica (ERC), es considerada una de las enfermedades no trasmisibles que presenta un alto cuadro de morbimortalidad a nivel mundial, es un problema de salud pública irreversible que ha subsistido a lo largo de la historia, donde los riñones presentan una afectación y al ser los encargados de filtrar los desechos de la sangre y normalizar ciertas funciones del organismo como lo son: sacar el exceso de líquidos, productos de desecho, minerales y producir hormonas; es necesario un tratamiento renal sustitutivo para compensar dichas funciones. Objetivo: Validar el instrumento para establecer los factores que inciden en la elección de la modalidad dialítica inicial. Materiales y Métodos: Es una investigación cuanticualitativa, prospectiva, de campo, de corte transversal tipo analítico descriptivo. La población está representada por 260 pacientes con insuficiencia renal crónica que se realizan su tratamiento dialítico en la clínica Serdidyv S.A. La muestra total fue de 18 pacientes para el plan piloto. Se utilizan dos instrumentos, una encuesta para identificar los factores que incidieron en la elección de la terapia dialítica y una entrevista para lograr conocer la opinión del paciente sobre cada una de las terapias dialíticas existentes. Resultados: De acuerdo a la validación de los expertos, ambos instrumentos resultaron muy confiables para medir la variable de estudio. De acuerdo al plan piloto se obtuvo que en el 11,1% de los encuestados, el médico finalmente asigno la terapia a realizar. Conclusión: Los instrumentos son validos y confiables para medir los factores que inciden en la elección de la modalidad dialítica.

• English

  Introduction: Chronic Kidney Disease (CKD) is considered one of the non-communicable diseases that present a high rate of morbidity and mortality at the worldwide, is an irreversible public health problem that has persisted throughout history. history, where the kidneys present an affectation and being the ones in charge of filtering the waste from the blood and normalize certain functions of the body such as: remove excess fluids, waste products, minerals, and hormone production; it is Renal replacement therapy is necessary to compensate for these functions. Goal: Validate the instrument to establish the factors that affect the choice of the initial dialysis modality. Materials and methods: It is a quantitative research qualitative, prospective, field, cross-sectional descriptive analytical type. The population is represented by 260 patients with chronic renal failure who are perform their dialysis treatment at the Serdidyv S.A. clinic. The total sample was 18 patients for the pilot plan. Two instruments are used, a survey to identify the factors that influenced the choice of dialysis therapy and an interview to get to know the patient's opinion about each of the dialytic therapies existing. Results: According to the validation of the experts, both instruments they were very reliable to measure the study variable. According to the pilot plan obtained that in 11.1% of the respondents, the doctor finally assigned the therapy to realize. Conclusion: The instruments are valid and reliable to measure the factors that affect the choice of dialysis modality.