Efectos de las aguas residuales sobre la macrofauna bentónica de playas arenosas en la Bahía de Todos Santos

• Luis Clemente Jiiménez Pérez ^[1] ; Fernando Molina Peralta ^[1] ; Esperanza Núñez Fernández ^[1]
  1. [1] Estación de Investigaciones Oceanográficas, México
• Localización: Ciencias marinas, ISSN 0185-3880, ISSN-e 2395-9053, Vol. 18, Nº 1, 1992, págs. 35-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effects of waste waters on benthic macrofauna of sandy beaches in Todos Santos Bay
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El estudio estacional de la macrofauna bentónica de la Bahía de Todos Santos muestra los efectos de las descargas de aguas residuales sobre las comunidades bentónicas de la zona entremareas. El análisis de grupos de los datos separa la fauna en dos principales asociaciones: una formada por las poblaciones que habitan en las playas de la dársena portuaria y otra formada por las poblaciones que habitan en las playas municipales menos afectadas por la actividad antropogénica. La localización de una zona abiótica en las cercanías del arroyo “El Gallo” indica el impacto de las aguas residuales; sin embargo, la detección de algunos organismos de Donax gouldi (Mollusca: Bivalvia) y Scolelepis squamata (Annelida: Polychaeta) en la zona afectada durante el invierno y primavera muestra el inicio de un proceso de recuperación, que sugiere que el daño ecológico puede ser eliminado si se suspenden los vertimientos de aguas residuales.

  • English

    The seasonal study of the benthic macrofauna in Todos Santos Bay shows the effects of waste waters on the benthic communities of the intertidal zone. The analysis of the data separates the fauna into two main associations: one made up of the populations that inhabit the beaches of the harbour and another made up of the populations that inhabit the municipal beaches which are less affected by anthropogenic activity. The location of an abiotic zone near the “El Gallo” stream indicates the impact of waste waters. However, the detection of some organisms of Donax gouldi (Mollusca: Bivalvia) and Scolelepis squamata (Annelida: Polychaeta) in the affected zone during winter and spring shows the beginning of a process of recuperation, indicating that the ecological damage can be eliminated if the discharge of waste waters is suspended.