Resumen de La vulneración del principio de igualdad con respecto al procesado, dentro de los delitos sexuales investigados por Fiscalía General del Estado en el cantón Cuenca, durante el período 2022

Mayra Catalina Valladarez Sánchez, Luis Manuel Carpio Flores

• español

  El artículo que se presenta aquí aborda la compleja situación que rodea al principio de igualdad en los casos de delitos sexuales investigados por la Fiscalía General del Estado en el cantón Cuenca durante el período 2022. El objetivo principal radica en identificar y analizar la posible vulneración de dicho principio hacia las personas procesadas en estos casos. Para ello, se optó por una metodología cualitativa que permitió llevar a cabo un análisis detallado del principio de igualdad y su potencial vulneración en este contexto específico, empleando tanto un enfoque deductivo como inductivo. Además, se recurrió a un método exegético jurídico para profundizar en el estudio de la normativa relevante. Los resultados obtenidos revelaron la existencia de una vulneración al principio de igualdad en todas las etapas del proceso, desde la investigación preliminar hasta la fase de evaluación y preparación para el juicio. Estos hallazgos resaltan la urgente necesidad de establecer un sistema de protección efectivo que garantice los derechos de las personas procesadas, con el fin de asegurar un proceso judicial equitativo y eficaz.

• English

  The article presented here addresses the complex situation surrounding the principle of equality in cases of sexual crimes investigated by the Attorney General’s Office in the canton of Cuenca during the period 2022. The main objective is to identify and analyze the possible violation of this principle towards the persons prosecuted in these cases. For this purpose, a qualitative methodology was chosen to carry out a detailed analysis of the principle of equality and its potential violation in this specific context, using both a deductive and inductive approach. In addition, a legal exegetical method was used to deepen the study of the relevant regulations. The results obtained revealed the existence of a violation of the principle of equality at all stages of the process, from the preliminary investigation to the evaluation and trial preparation phase. These findings highlight the urgent need to establish an effective protection system that guarantees the rights of the persons prosecuted, to ensure a fair and effective judicial process.

• português

  O artigo aqui apresentado aborda a complexa situação que envolve o princípio da igualdade em casos de crimes sexuais investigados pela Procuradoria Geral da República no cantão de Cuenca durante o período de 2022. O principal objetivo é identificar e analisar a possível violação desse princípio em relação às pessoas processadas nesses casos. Para isso, foi escolhida uma metodologia qualitativa para realizar uma análise detalhada do princípio da igualdade e sua possível violação nesse contexto específico, usando uma abordagem dedutiva e indutiva. Além disso, foi usado um método exegético legal para estudar em profundidade as regulamentações relevantes. Os resultados obtidos revelaram a existência de uma violação do princípio da igualdade em todos os estágios do processo, desde a investigação preliminar até a fase de avaliação e preparação do julgamento. Essas conclusões destacam a necessidade urgente de estabelecer um sistema de proteção eficaz que garanta os direitos das pessoas processadas, a fim de assegurar um processo judicial justo e eficaz.