Resumen de Influencia del contagio por covid-19 sobre el estado físico-emocional de las personas mayores

Javier Guillem Saiz, María Cantero García, Ana Isabel Agustí López, Jesús González Moreno, Igor Ivan Cigarroa Cuevas, María Antonia Parra Rizo

• español

  La investigación sobre personas mayores y su experiencia durante la pandemia, considerando si han contraído o no COVID-19, es limitada. Por este motivo, este estudio propuso analizar las dimensiones físicas y emocionales de las personas mayores en el contexto de la pandemia, teniendo en cuenta su historial de infección por el virus. Para llevar a cabo este análisis, se utilizaron la escala de felicidad subjetiva (SHS), el cuestionario de gratitud (CG-6), la escala de Percepción de Salud (SF-12), el cuestionario de Estrés Percibido (PSS), la Evaluación del Dolor (VAS), la Escala de Calidad de Sueño (CS) y la Actividad Física Autoreportada (FAF). Este estudio se basó en una muestra de 71 individuos con edades entre los 55 y 75 años (M= 63.07 años; Sd= 5.49). Los hallazgos revelaron que las personas adultas mayores que habían sido previamente infectados por el virus mostraban una mejor salud mental en comparación con sus pares no infectados (p = .049, d = 0.48). Además, este grupo tenía una mayor tendencia a participar en actividades físicas de manera regular (p = .042; Phi = .250) y experimentaba una mejor calidad de vida. Sin embargo, resulta destacable que los niveles de estrés y felicidad en ambos grupos eran comparables, independientemente de si habían estado expuestos al virus o no. En resumen, este estudio sugiere que las personas mayores que habían superado la infección por COVID-19 presentaban mejores resultados en ciertos indicadores de su bienestar físico y emocional en comparación con aquellos que no habían estado expuestos al virus.

• English

  The research on older adults and their experience during the pandemic, considering whether they have contracted COVID-19 or not, is limited. For this reason, this study aimed to examine the physical and emotional dimensions of older adults in the context of the pandemic, considering their history of virus infection. To carry out this analysis, we employed the Subjective Happiness Scale (SHS), the Gratitude Questionnaire (CG-6), the Short Form Health Survey (SF-12), the Perceived Stress Scale (PSS), the Visual Analog Scale for Pain Assessment (VAS), the Sleep Quality Scale (CS), and the Self-Reported Physical Activity Scale (FAF).This study was based on a sample of 71 individuals aged between 55 and 75 years (M= 63.07 years; SD= 5.49). The findings revealed that older adults who had previously been infected by the virus exhibited better mental health compared to their non-infected counterparts (p = .049, d = 0.48). Additionally, this group showed a higher tendency to engage in regular physical activities (p = .042; Phi = .250) and experienced an improved quality of life. However, it is noteworthy that stress and happiness levels in both groups were comparable, regardless of whether they had been exposed to the virus or not. In summary, this study suggests that older adults who had overcome COVID-19 infection demonstrated better outcomes in certain indicators of their physical and emotional well-being compared to those who had not been exposed to the virus.