Proposta d’un marc normatiu per a l’avaluació de les proves de certificació de valencià: una guia actualitzada

• Alaitz Zalbidea Berenguer ^[1]
  1. [1] Universitat d’Alacant
• Localización: Revista Valenciana de Filologia, ISSN-e 0556-705X, 1 7, 2023 (Ejemplar dedicado a: La figura de Jaume I), págs. 301-322
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The article aims to make a kind of an action guide for the examiners and correc-tors of the Valencian certification exams available to the public and professional linguistics.The objective is to unify the criteria for evaluation, in accordance with the current gram-matical and lexical rules and other aspects that can be understood in different ways. That includes the different linguistic models and the divergences between academies. An impartial evaluation is still, in many cases, the goal for a large part of the language specialists, who in their corrections must know the latest incorporations regarding the new rules, interpret the linguistic features of the candidate and take the contextual questions in each task into account, for a correct application of the criteria.

  • català

    L’article pretén posar a l’abast del públic i dels professionals de la llengua una mena de guia d’actuació per als examinadors i correctors de les proves de certificació de valencià dels diferents organismes oficials.L’objectiu és unificar els criteris d’avaluació, d’acord amb les normes gramaticals i lèxi-ques vigents, i altres aspectes que es puguen entendre i interpretar de diferents maneres. Això inclou els diferents models lingüístics i les divergències entre acadèmies normatives. Una ava-luació imparcial continua sent, en molts casos, l’objectiu per a bona part dels especialistes lingüístics, que en les seues correccions han de tindre en compte les últimes incorporacions normatives, interpretar les característiques lingüístiques del candidat i els aspectes contextu-als de cada tasca, a fi d’aplicar correctament els criteris.