Resumen de Cuban Revolutionary Women
- español
Ché Guevara, Fidel y Raúl Castro y Camilo Cienfuegos son los nombres e imágenes asociados a la guerrilla cubana que derrocó la tiranía en Cuba. Celia Sánchez Manduley fue una clase de mujer cubana de clase media, bióloga de profesión, comprometida en el cambio de la situación social y económica de los campesinos bajo el régimen de Fulgencio Batista. Ella inició y se fomentó una guerra de guerrillas en la Sierra Maestra, pues estaba decidida a poner fin a la tiranía de Batista, la mafia y el gobierno de EE.UU., los cuales, ella creía, eran los responsables de la violación y del robo de la sociedad cubana. Refugiada en las montañas de la Sierra, reclutó campesinos dispuestos a enfrentar la tiranía. Quienes fueron testigos de su plan, organización y elaboración de estrategias y lucha en la Sierras, creen que en su movimiento revolucionario estableció la base del éxito final de la “Revolución de Castro”. Este artículo enfoca la obra de las mujeres en el éxito de la revolución cubana, con frecuencia enfatizada en los libros de historia y en las discusiones historiográficas, sin atender a los eventos que, desde estas mujeres que participaron tempranamente en ella, dieron pie al éxito revolucionario.
- English
Che Guevara, Fidel Castro, Raul Castro and CamiloCienfuegos, these are the men whose images havealways been associated with the Cuban Guerilla groupwhich brought an end to the tyrannical leadership inCuba. Celia Sánchez Manduley a middle class Cuban biologist woman, distressed about thesocial and economic position of thepeasants under the Fulgencio Batista’sregime, initiated and nurtured guerrillawarfare in Sierra Maestra, determinedto bring an end to Batista, the Mafia andthe US government, who, she believedwas responsible for the rape and robberyof Cuban society. She took refuge in theSierra Mountains where she recruitedpeasants who were willing to put anend to the Batista tyranny. Those whowitnessed her plan, organize, strategizeand fight in the Sierras, believe her establishedrevolutionary movement wasthe foundation of the eventual successof “Castro’s Revolution”. The purposeof this paper is to highlight the work ofwomen in the success of the Cuban Revolution,which is seldom emphasized inhistory books or historical discussions.The time period chosen accounts forthe events that created a foundation fora successful revolution in which womenwere major pioneers.
