Islas Exóticas: Paisaje Imaginado De Los Confines Australes (Chiloé Y Chile En El Siglo Xix)

• Catepillan, Tomás Ezequiel ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Historia 396, ISSN-e 0719-0719, Vol. 10, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: (Enero-Junio), 2020), págs. 115-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Exotic Islands: Imaginary Landscape Of The Austral Confines (Chiloé Y Chile In The Nineteenth Century)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La provincia de Chiloé fungió como confín austral de la República de Chile durante la mayor parte del siglo XIX, así como desempeñó un rol central en la región ubicada al sur del país mapuche. La relación de esta provincia con la República de Chile estuvo, al igual que la mayoría de las provincias chilenas, marcada por el centralismo y la distancia. En relación a las formas concretas de dicha distancia y a los medios y efectos del centralismo chileno, en este artículo me centro en el estudio del paisaje imaginado de la provincia de Chiloé, según un conjunto de materiales publicados y/o consumidos en el país del Mapocho (centro de Chile), tales como libros de historia y geografía, estadísticas, informes hidrográficos y narraciones de viaje. Propongo como hipótesis en este artículo que dicho paisaje imaginado de Chiloé, de caracteres nacionales, tuvo como ideas centrales la insularidad y el exotismo. Estas ideas, como una profecía autocumplida, perfilaron a la provincia de Chiloé durante el siglo XIX, al punto de que Chiloé concluyó el siglo como una provincia “enteramente insular” y como una provincia marginal en el contexto de las tres provincias australes (Valdivia, Llanquihue y Chiloé). En contraste con esta imagen nacional de la provincia de Chiloé, propongo la existencia de un paisaje imaginado local, derivado de un uso concreto del territorio, aunque escasamente registrado.Palabras clave: Paisaje imaginado, representaciones, prensa en Chile, centralismo, Chiloé, siglo XIX.

  • English

    The Provincia de Chiloé served as austral confine of the República de Chile during the major part of the Nineteenth century, and also performed a central role in the region located south of the Mapuche country. The relation between this province and the chilean republic was marked by the distance and the centralism, in the same way than almost all the chilean provinces. In relation to the concrete forms of that distance, and the medium and efects of the chilean centralism, in this paper I focus on the imaginary landscape of the province of Chiloé according to a corpus published and or consumed in the “Mapocho country” (center of Chile), composed by history and geography books, statistics, hidrographyc publications, travel literature and even propaganda. I propose in this paper the hypothesis that such imaginary landscape of Chiloé, of national character, had as core ideas the insularity and the exotism. This core ideas, like if they were an self-fulfilling prophecy, shaped the Chiloé province during the Nineteenth century, to the point that Chiloé ended that century as a “entirely insular” province, and as a marginal province in the context of the three austral provinces (Valdivia, Llanquihue and Chiloé). In contrast with this national image of the Chiloé province, I propose that existed a local imaginary landscape, with origin in the concrete use of the territory, although scarcely registered.Key words: Imaginary Landscape, Representations, Chilean press, Centralism, Chile, Chiloé, Nineteenth Century