Resumen de Fronteras interétnicas en el espacio de las pampas durante la primera mitad del siglo xviii. El caso del linaje de los caciques bravos y sus relaciones interregionales

Fabián Arias

• español

  El presente artículo intenta reconstruir la particular relación construida por los Caciques Bravos con un conjunto de parcialidades étnicas, en el transcurso de 1735-1755. Se sugiere que estos líderes conformaron un potente ‘gobierno’ ejercido en un territorio ubicado en el sur del espacio de las Pampas. Las prolongaciones de este liderazgo imponían una serie de restricciones de tipo políticas, que incluso les valió el apoyo de los españoles por medio de un tratado firmado en un parlamento durante 1742. Esta acción tendrá sus efectos claros en términos de la circulación económica interregional: desde su lugar de residencia cordillerano, conocido en la época como Huichín, los Bravos controlarán una de las rastrilladas más importantes del espacio de las Pampas que conectaba la costa atlántica bonaerense, la Patagonia y la Araucanía. En este sentido es que una de las hipótesis sugeridas en torno de la caída del linaje de los Caciques Bravo, se relaciona con la situación de intentar transformarse en los únicos intermediarios que garantizaran la posibilidad de esos intercambios interregionales, los cuales tenían una matriz interétnica ineludible

• English

  This article attempts to reconstruct the particular relationship built by the caciques Bravos with a set of ethnic bias, in the course of 1735-1755. It is suggested that these leaders formed a powerful 'government' exercised in a territory located in the southern part of the space of Las Pampas. Extensions of this leadership imposed a series of restrictions of type policies, which even had earned them the support of the Spaniards by means of a treaty signed in a parlamento during 1742. This action will have their clear effects in terms of the interregional economic movement: from its place of residence mountains, known at the time as Huichin, the Bravos will control one of the most important rakefuls space of Las Pampas that connected the atlantic coast of Buenos Aires, Patagonia and the Araucanía. In this sense is that one of the assumptions suggested around the fall of the lineage of the caciques Bravo, relates to the situation of trying to become the only intermediaries that will ensure the possibility of these interregional exchanges, which had a matrix inescapable inter-ethnic