Mujer indígena y violencia en el cauca colombiano

• Condiza Plazas, William ^[1] ; Hernández Reyes, Edna ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia
• Localización: Temas de nuestra América, ISSN-e 2215-5449, ISSN 0259-2339, Vol. 29, Nº. 53, 2013, págs. 125-146
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo surge de una investigación hermenéutica de corte trasversal que emplea como estrategias de recolección informativa la revisión documental, entrevistas a mujeres, autoridades indígenas y diario de campo. Explora brevemente la historia de violencia en el departamento del Cauca, la relación que ésta ha tenido con las agresiones a las mujeres y la influencia que éstos hechos han tenido sobre la decisión de las comunidades indígenas del Cauca de expulsar a los actores armados de su territorio. La existencia del conflicto armado ha significado la profundización de sus problemáticas al convertirlos en víctimas de toda clase de abusos y violencias, que ponen en riesgo el mantenimiento de su cosmovisión, la cual es afectada por la acción de actores del conflicto colombiano con tecnologías de dominio que ejercen violencias sobre el cuerpo-territorio amenazando su cultura; sin la acción de estos actores, que son expresión de otros procesos (modelo económico, tráficos ilegales, entre otros) las comunidades indígenas consideran estarían salvaguardando sus vidas y tradiciones.

  • English

    This article departs from an hermeneutical perspective of research that uses as strategy the documentary review, interviews to women, indigenous authorities and a daily field data collection.  It explores briefly the history of violence in Departamento  del Cauca (Colombia), the relationship that it has had with female agression, and the influence that these acts have had on the decision of the indigenous communities of  El Cauca to throw out armed actors from their territory. The existence of the armed conflict has meant the deepening of their problems converting them into victims of all kinds of abuse and violence. This has put at risk the maintenance of their worldview, which is affected by the action of the Colombian conflict actors with powerful technologies that exert violence on the body – territory threatening their culture. Without the action of these actors, which are an expression of other processes (economic model, illegal trafficking, among others) indigenous communities consider they could be safeguarding their lives and traditions.