La vida desde la perspectiva franciscana

• Guerrero Lucero, Maura Andrea ^[1]
  1. [1] Universidad Mariana

     Universidad Mariana

     Colombia

     
• Localización: Revista BIUMAR, ISSN-e 2619-1660, Vol. 5, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista BIUMAR), págs. 71-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A vida na perspectiva franciscana
  • Life from the Franciscan perspective
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El valor de la vida, el respeto a la vida y la promoción de la vida son valores fundamentales desde la espiritualidad franciscana, por ser un bien fundamental otorgado por el Creador. La persona es una administradora de este bien, que trasciende de la mera presencia física a la dimensión espiritual, que hace que supere la existencia en el tiempo. Para Francisco de Asís y sus seguidores, toda manifestación de la vida merece respeto y cuidado; más aún, la vida humana. A través del desarrollo del presente texto, se presenta la vida como don, como regalo que merece ser asumido con responsabilidad y decisión.

  • English

    The value, respect, and promotion of life are fundamental values from Franciscan spirituality, as they are a fundamental good granted by the Creator. The person is an administrator of this good, which transcends from the mere physical presence to the spiritual dimension, and makes it exceed existence in time. For Francisco de Assis and his followers, if every manifestation of life deserves respect and care, moreover, human life. Through the development of this text, life is presented as a gift that deserves to be assumed with responsibility and decision.

  • português

    O valor, o respeito e a promoção da vida são valores fundamentais da espiritualidade franciscana, pois são um bem fundamental outorgado pelo Criador. A pessoa é administradora desse bem, que transcende da mera presença física à dimensão espiritual, e o faz ultrapassar a existência no tempo. Para Francisco de Assis e seus seguidores, se toda manifestação de vida merece respeito e cuidado, mais ainda, a vida humana. No desenvolvimento deste texto, a vida é apresentada como um dom que merece ser assumido com responsabilidade e decisão.