In situ measurements of carbonation rate with air permeability for the development of a proposal for a classification of exposure to carbonation

• Autores: Luis Ebensperger, Mario Olivares O.
• Localización: Revista ingeniería de construcción, ISSN-e 0718-5073, Vol. 38, Nº. 3, 2023, págs. 419-436
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Mediciones in-situ de la tasa de carbonatación y la permeabilidad al aire para el desarrollo de una propuesta de clasificación de exposición por carbonatación
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen: El ingreso del dióxido de carbono CO2 al hormigón es un tema que lamentablemente no cuenta a nivel nacional con antecedentes suficientes para la ejecución de análisis de Vida Útil Residual de estructuras de hormigón. Como elemento precursor de la corrosión del acero, es necesario contar con información del comportamiento que podrían tener los hormigones confeccionados en Chile, según los niveles de agresividad esperados para ubicaciones específicas de los proyectos. Recién el año 2016 la norma NCh170 de Hormigones incluye este tipo de Exposición con el Grado C1 como Agresividad Leve, lo cual es insuficiente para pretender analizar este tema en forma debida. Este trabajo presenta una revisión de antecedentes rescatados de diversos trabajos de terceros y propios, junto con mediciones de Tasas de Carbonatación en hormigones de una edad de 20 años, confeccionados en la ciudad de Santiago, relacionándolos con la Permeabilidad al Aire medida en forma no-destructiva, lo cual permitió generar una propuesta de Clasificación del Grado de Exposición por Carbonatación.

  • English

    Abstract: The ingress of carbon dioxide CO2 into concrete is an issue that, unfortunately, does not have sufficient precedents at the national level for the execution of the Residual Service Life analysis of concrete structures. As a precursor element of steel corrosion, it is necessary to count on information on the behavior that concrete could have in Chile, according to the levels of aggressiveness expected for specific project locations. It was only in 2016 that the NCh170 Concrete Standard included this type of Exposure with Grade C1 as Mild Aggressiveness. This work presents a review of background information collected from various third-party and own works, along with measurements of Carbonation Rates in 20-year-old concretes made in the city of Santiago, relating them to Air Permeability measured in a non-destructive way, which allowed generating a proposal for the Classification of the Degree of Exposure to Carbonation.