¿Podemos tener esa semilla en nuestras manos? La necesaria reivindicación teológica de labor pastoral en la Diócesis de San Cristóbal (1959-1999)

• Urdapilleta Carrasco, Jorge ^[1]
  1. [1] Centro de Investigación Científica de Yucatán
• Localización: Ilu. Revista de ciencias de las religiones, ISSN-e 1988-3269, ISSN 1135-4712, Nº. 28, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Can we hold that seed in our hands? The necessary theological recognition of the pastoral care in the Diocese of San Cristóbal (1959-1999)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se presenta una propuesta de reivindicación teológica del tipo de labor pastoral impulsada en la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, México, durante el obispado de Samuel Ruiz, la cual se centró en procurar la inculturación de la fe. Con base en la propuesta de Raimon Panikkar de hermenéutica diatópica y las fases del diálogo dialógico, se analiza el proceso de conversión que Ruiz refirió haber experimentado, posterior al Concilio Vaticano II. Se analiza dicho cambio, tomando como uno de los hitos el encuentro que tuvo con la espiritualidad de los Pueblos, lo cual derivó en que se impulsara en dicha Diócesis la Iglesia Autóctona y la Teología India. Para ello, se da cuenta del tipo de cambios emprendidos durante su obispado, encaminados a lograr una relación más dialógica entre la Iglesia Católica y los Pueblos Originarios. Se concluye que los planteamientos de la Iglesia Autóctona tienen fundamento en la doctrina Católica, y su relevancia es tal que han sido fuente de inspiración para documentos elaborados por el papa Francisco en los últimos 10 años.

  • English

    A proposal is presented for a theological vindication of the type of pastoral work promoted in the Diocese of San Cristobal de Las Casas, Mexico, during the bishopric of Samuel Ruiz, which focused on the inculturation of the faith. Based on Raimon Panikkar's proposal of Diatopic Hermeneutics and the phases of Dialogic Dialogue, we analyze the conversion process that Ruiz experienced after the Second Vatican Council. This change is analyzed, taking as one of the milestones the encounter with the spirituality of the Indigenous Nations, which led to the promotion of the Indigenous Church and Indian Theology in the Diocese. We give an account of the type of changes undertaken during his bishopric, aimed at achieving a more dialogical relationship between the Catholic Church and the Indigenous Peoples. We conclude that the approaches of the Authoctonous Church are based on Catholic Doctrine. Their relevance is such that they have been a source of inspiration for documents prepared by Pope Francis in the last 10 years.