Evaluación imagenológica de osteocondroma de cabeza mandibular. Reporte de caso

• Rodríguez, Brigitte ^[1] ; Flores, Miguel ^[1] ; Llanos, Silvio ^[1] ; Hernández-Andara, Adalsa ^[2] ; Rosales, Hemil ^[3]
  1. [1] Residente de Cirugía y Traumatología Bucal y Maxilofacial. Hospital General del Oeste “Dr. José Gregorio Hernández”. Caracas, Venezuela.
  2. [2] Unidad de Diagnóstico por Imagen, Clínica Félix Boada, Caracas, Venezuela.
  3. [3] Hospital General del Oeste “Dr. José Gregorio Hernández”. Caracas, Venezuela.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Reporte Imagenológico Dentomaxilofacial RID, ISSN-e 2791-1888, Vol. 2, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Reporte Imagenológico Dentomaxilofacial; e2023020207)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Imagenological evaluation of osteochondroma of the mandibular condyle. Case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El osteocondroma es uno de los tumores óseos benignos más comunes en los huesos axiales, sin embargo, suele encontrarse con poca frecuencia en la región craneofacial, dónde más de la mitad de los casos se localizan en la apófisis coronoides y en la cabeza mandibular. El propósito de este artículo es presentar un caso de osteocondroma en la cabeza mandibular, diagnosticado mediante tomografía computarizada y posteriormente tratado mediante condilectomía. Se trata de una paciente de 50 años, quien solicitó atención en el servicio de cirugía maxilofacial del Hospital General del Oeste “Dr. José Gregorio Hernández”. Durante la evaluación la paciente refiere dolor en la articulación temporomandibular izquierda, desde hace varios meses, asociado a limitación de la apertura bucal. La tomografía computarizada reveló un aumento en las dimensiones de la cabeza mandibular izquierda y cambios en su morfología en comparación con la contralateral. Basándose en el diagnóstico presuntivo de  osteocondroma, en consideración a la síntomas y signos de la paciente se determinó realizar una condilectomía izquierda. Seis meses después de la intervención, la paciente no presenta ningún síntoma y disfruta de una apertura bucal óptima. Los hallazgos tomográficos en este caso fueron determinantes para orientar el tratamiento quirúrgico.

  • English

    Osteochondroma is one of the most common benign bone tumors in the axial bones; however, it is rarely found in the craniofacial region, half of the cases or more are located in the coronoid process and the mandibular head. The purpose of this article is to present a osteochondroma case in the mandibular head, diagnosed by computed tomography and subsequently treated by condylectomy. This is a 50-year-old patient, who requested care in the maxillofacial surgery service at the Hospital General del Oeste “Dr. José Gregorio Hernández”. During the evaluation, the patient reported pain in the left temporomandibular joint for several months, associated with limitation of mouth opening. Computed tomography revealed an increase on the left mandibular head dimensions and changes in its morphology compared to the contralateral one. Based on the presumptive diagnosis of osteochondroma, a left condylectomy will be performed in consideration of the patient’s symptoms and signs. Six months after the intervention, the patient does not present any symptoms and enjoys optimal mouth opening. The tomographic findings in this case were decisive in guiding surgical treatment.