Cavidad ósea de Stafne

• Aguayo Olivares, Hugo ^[2] ; Quevedo-Piña, Maira ^[1]
  1. [1] Universidad de Carabobo

     Universidad de Carabobo

     Venezuela

     
  2. [2] Centro de Diagnóstico por Imagen (CDI). Lima, Perú.
• Localización: Reporte Imagenológico Dentomaxilofacial RID, ISSN-e 2791-1888, Vol. 1, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Reporte Imagenológico Dentomaxilofacial), págs. 12-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Stafne bone cavity
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cavidad ósea de Stafne (COS) se presenta como una imagen radiolúcida bien delimitada localizada generalmente en la región molar mandibular, próxima al ángulo y debajo del canal mandibular. Se describen dos casos de pacientes sexo femenino de 60 y 51 años. En la radiografía panorámica de cada paciente se evidenció la presencia de imagen radiolúcida, inferior al canal mandibular, de límites definidos y bordes corticalizados. En los estudios por tomografía computarizada de haz cónico, se observó en los cortes coronales y axiales, la concavidad bien delimitada, formada a expensas de la tabla ósea lingual, mostrando signos tomográficos compatibles con COS. En los casos presentados su localización, la ausencia de síntomas asociados y las características imagenológicas permitieron concluir que se trata de una COS. El diagnóstico diferencial incluye el quiste óseo traumático, tumores de glándulas salivales, hemangiomas intraóseos, lesiones centrales de células gigantes, lesiones fibroóseas, granulomas eosinofílos, enfermedades metastásicas y fibromas osificantes. Esta entidad no requiere tratamiento y la conducta a seguir es la realización de controles radiográficos periódicos.

  • English

    Stafne’s bone cavity (SBC) appears as a well-defined radiolucent image generally located in the mandibular molar region, close to the angle and below the mandibular canal. Two cases of female patients aged 60 and 51 years are described. The panoramic radiograph of each patient revealed the presence of a radiolucent image, inferior to the mandibular canal, with defined limits and corticalized edges. In the cone beam computed tomography studies, it was observed in the coronal and axial sections, the well-defined concavity, formed at the expense of the lingual bone table, showing tomographic signs compatible with SBC. In the cases presented, its location, the absence of associated symptoms, and the imaging characteristics allowed us to conclude that it was SBC. Differential diagnosis includes traumatic bone cyst, salivary gland tumors, intraosseous hemangiomas, central giant cell lesions, fibroosseous lesions, eosinophilic granulomas, metastatic diseases, and ossifying fibromas. This entity does not require treatment and the conduct to be followed is to carry out periodic radiographic controls.