Epidemiología de las helmintiasis intestinales en una zona rural de Antioquia, Colombia. Control por tratamiento comunitario

• Botero, Carlos Alejandro ^[1] ; Cálad, Gustavo Adolfo ^[1] ; Cardona, Edgar Alberto ^[1] ; González , Carlos Mario ^[1]
  1. [1] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
• Localización: Medicina U.P.B., ISSN-e 2357-6308, ISSN 0120-4874, Vol. 3, Nº. 1, 1984 (Ejemplar dedicado a: January - June), págs. 66-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiology of intestinal helminth infections in a rural area of Antioquia, Colombia. Control by community treatment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se realizó un estudio epidemiológico sobre infecciones helmínticas intestinales en una zona rural de Colombia, en 56 familias con 347 personas mayores de 6 meses. Los principales hallazgos epidemiológicos fueron alta contaminación fecal de suelo y agua, saneamiento deficiente, mala higiene personal y un nivel socioeconómico muy bajo. La tasa de prevalencia de parásitos intestinales en la muestra examinada, que involucró al 24% de la población, fue del 100%, de los cuales el 95% correspondió a parásitos patógenos. El tratamiento antihelmíntico se administró dos veces con un intervalo de 6 meses a las 347 personas, utilizando la combinación pirantel-oxantel en la dosis única de 10 mg / kg de cada fármaco. Los exámenes parasitológicos postratamiento se realizaron a una muestra similar a la muestra inicial en tres ocasiones: 2 semanas y 6 meses después del primer tratamiento y 6 meses después del segundo tratamiento, equivalente a 12 meses después del tratamiento inicial. El primer estudio reveló una tasa de curación del 100% para la ascariasis, el 78% para la tricuriasis y el 53% para las infecciones por anquilostomas. En las 2 últimas infecciones, las reducciones medias de huevo en los casos no curados fueron del 67% y 46% respectivamente. Cuando comparamos las tasas de prevalencia en el estudio inicial y después de 6 y 12 meses, encontramos que áscaris y trichuris estaban presentes en aproximadamente un tercio de la población y que los anquilostomas infectaron aproximadamente la mitad de la población en el estudio de 6 meses y solo una cuarto en el último control. Para los 3 helmintos se observó una importante disminución de las infecciones severas y moderadas, la mayoría de los casos mostraron cargas ligeras de gusanos. Estos resultados muestran los beneficios de los tratamientos antihelmínticos basados ​​en la comunidad en el control a largo plazo de las infecciones por helmintos intestinales.

  • English

    An epidemiological study on intestinal helminthic infections was done in a rural zone of Colombia, in 56 families with 347 persons older than 6 months. The main epidemiological findings were high fecal contamination of soil and water, deficient sanitation, poor personal hygiene and a very low socio-economic level. The prevalence rate for intestinal parasites in the sample examined, that involved 24% of the population, was 100%, 95% of which corresponded to pathogenic parasites. Anthelmintic treatment was administered twice at 6 months’ interval to the 347 persons, by using the combination pyrantel-oxantel at the single dose of 10 mg/kg of each drug. The postreatment parasitological examinations were performed to a sample similar to the initial sample in three occasions: 2 weeks and 6 months after the first treatment and 6 months after the second treatment, equivalent to 12 months after the initial treatment. The first study revealed 100% cure rate for ascariasis, 78% for trichuriasis and 53% for hookworm infections. In the last 2 infections the mean egg reductions in the cases not cured were 67% and 46% respectively. When we compared the prevalence rates in the initial study and after 6 and 12 months, we found that ascaris and trichuris were present in about one third of the population and that hookworms infected about one half of the population in the 6 month's study and only one fourth in the last control. For the 3 helminths an important decrease of the severe and moderate infections was observed, most cases showing light worm loads. These results show the benefits of the anthelmintic community based treatments in the long-term control of intestinal helmintic infections.