Resumen de El caso de infecciosas. Aspergilosis rinocerebral invasiva

Carlos Alejandro Botero G., Liliana Cárdenas

• español

  Presentamos el caso de un paciente de 44 años con sinusitis crónica que desarrolló exoftalmos izquierdo y secreción nasal purulenta. Los estudios micológicos de los senos nasales revelaron hifas dicotornous características de Aspergillus. Posteriormente, el estudio histopatológico reveló una neoplasia anaplásica de seno maxilar izquierdo. El tratamiento para la micosis se inició rápidamente con anfotericina B, itraconazol y rifampicina, pero no se obtuvo curación y el paciente falleció 40 días después. La aspergilosis de los senos paranasales es una micosis oportunista poco frecuente, por lo general fatal si invade la órbita y la cavidad craneal.

• English

  We present the case of a 44 year-old patient with chronic sinusitis who developed left exophthalmos and purulent nasal discharge. Mycological studies from the nasal sinuses revealed dichotornous hyphae characteristic of Aspergillus. Later on, a histopathologic study revealed and anaplasic neoplasm of left maxilar sinus. Treatment for the mycosis was started promptly with Amphotericin B, Itraconazole and Rifampin but no cure was obtained and the patient died 40 days later. Aspergillosis of paranasal sinuses is a rare, oportunistic mycosis, usually fatal if it invades the orbit and the cranial cavity.