El caso de infecciosas. Características de la paracoccidioidomicosis infantil: informe de cuatro casos

• Ochoa, María Teresa ^[1] ; Franco, Liliana ^[1] ; Restrepo, Ángela ^[1]
  1. [1] Corporación para Investigaciones Biológicas
• Localización: Medicina U.P.B., ISSN-e 2357-6308, ISSN 0120-4874, Vol. 10, Nº. 2, 1991 (Ejemplar dedicado a: July - December), págs. 97-108
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The case of infectious. Characteristics of infantile paracoccidioidomycosis: report of four cases
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde 1977 a 1990, 139 pacientes con paracoccidioidomicosis activa fueron diagnosticados en el laboratorio de micología del CIB. Solo 4 (29%) de ellos presentaban la forma juvenil de la enfermedad. Los pacientes eran todos varones, de 5 a 14 años de edad y presentaban afectación importante del sistema reticuloendotelial. El diagnóstico clínico inicial no fue paracoccidioidomicosis; En un paciente, la enfermedad se diagnosticó como linfoma no Hodgkin; En otro, como TBC ganglionar mientras que en los dos restantes no se intentó el diagnóstico. Las múltiples células de levadura de P. brasiliensis en gemación se observaron en la muestra de biopsia (ganglios linfáticos cervicales) en dos pacientes y en el examen directo (KOH) (lesiones cutáneas y ganglionares) en los dos restantes. pags. brasiliensis se demostró mediante examen directo (KOH) y mediante cultivo en muestras de esputo obtenidas de los cuatro pacientes; este hecho apunta a los pulmones como el órgano de principal afección en esta micosis. Los pacientes fueron tratados con derivados de imidazol y su resultado se evaluó de acuerdo con un sistema de puntuación; este último reveló que tres pacientes tenían una mejoría marcada y uno, una resolución completa de las anomalías previas al tratamiento. En las zonas endémicas, se debe tener en cuenta la paracoccidioidomicosis en niños con enfermedades respiratorias e hipertrofia linfática. este último reveló que tres pacientes tenían una mejoría marcada y uno, una resolución completa de las anomalías previas al tratamiento. En las zonas endémicas, se debe tener en cuenta la paracoccidioidomicosis en niños con enfermedades respiratorias e hipertrofia linfática. este último reveló que tres pacientes tenían una mejoría marcada y uno, una resolución completa de las anomalías previas al tratamiento. En las zonas endémicas, se debe tener en cuenta la paracoccidioidomicosis en niños con enfermedades respiratorias e hipertrofia linfática.

  • English

    From 1977 to 1990, 139 patients with active paracoccidioidomycosis were diagnosed in the mycology laboratory of the CIB. Only 4(2 9 %) of them exhibited the juvenile form of the disease. The patients were all males, 5-14 years of age and presented important involvement of the reticuloendothelial system. The Initial clinical diagnosis was not paracoccidioidomycosis; In one patient the disease was diagnosed as non-Hodgkin Lymphoma; In another, as ganglionar TBC while In the remaining two, the diagnosis was not attempted. The multiple budding yeast cells of P. brasiliensis were observed in biopsy specimen (cervical lymph nodes) in two patients and in direct (KOH) examination (cutaneous and ganglionar lesions) in the remaining two. P. brasiliensis was demonstrated by direct (KOH) examination and by culture in sputum samples obtained from the four patients; this fact points towards the lungs as the organ of primary affection in this mycosis. The patients were treated with Imidazole derivatives and their outcome was evaluated according to a scoring system; the latter revealed that three patients had marked Improvement and one, complete resolution of the pre-therapy abnormalities. In the endemic areas, paracoccidioidomycosis should be taken into consideration in children with respiratory diseases and Lymph hypertrophy.