Resumen de El caso de infecciosas. Otomicosis. Aspectos clínicos y etiológicos de 22 casos
- español
Estudio descriptivo retrospectivo en 22 pacientes analizando el papel que cumplen los hongos como agentes etiológicos de las infecciones óticas. En ellos la infección micótica fue detectada en un 54.5% de los casos gracias al examen microscópico directo y el cultivo; en 36.4% el diagnóstico fue por cultivo y en 9.1 por examen microscópico directo solamente. Los síntomas más importantes de la otomicosis fueron otorrea, prurito y/u otalgia. La humedad del conducto auditivo externo constituyó el factor predisponente más importante. El examen otoscópico demostró hiperemia, edema, detritus celulares o masas húmedas que ocupaban el conducto auditivo externo. Las especies más frecuentes aisladas del proceso ótico fueron Aspergillus flavus (31.8%) y Candida parapsilopsis (22.7%). El género Aspergillus representó el 54.5% de todos los cultivos obtenidos, seguido por el género Candida. El laboratorio se constituye así en un arma diagnóstica sencilla y segura.
- English
Descriptive study in 22 patients researching the roll they accomplished fungi were an important etiological agent in the 22 cases of patients studied. Micotic infection in detected was 54% of the patients by using direct microscopic observation and culture. In 36.4% of the cases, diagnosis was established by culture alone and in 9.1% of the patients the diagnosis was achieved with direct examination. The most remarkable symptoms were discharge, pruritus and - or pain. The most important predisposing factor was humidity of the external ear. Upon physical examination, erdness edema, cellular detritus and humid masses that occupied the ear canals were the most prominent findings. Aspergillus flavus (31.8%), and Candida parapsilopsis (22.7%) were the most frequent agents. Aspergillus sp was present in 54:5% of the cultures, being the most important agent, followed by Candida sp. In this way, the clinical laboratory can become an important and safe diagnostic tool.
