Resumen de El manejo de antibióticos por médicos generales

Jaime César Giraldo Arango, María Adelaida Herrán Escobar, Olga Beatriz Jiménez Ramírez, María Cristina Lotero Acevedo, Marta Catalina Restrepo Llano, Andres Yepes Pérez

• español

  La formulación de medicamentos es una de las tecnologías médicas más utilizadas, teniendo un significado especial el uso excesivo e inadecuado de antibióticos. Esta situación motivó a un grupo de investigación a analizar este fenómeno. Se realizó un estudio descriptivo transversal en los Centros de Atención Básica del Área Metropolitana de Antioquia, con el objetivo de determinar el manejo que tenían los médicos generales en cuanto al uso de antibióticos. La información se recopiló en dos fases: la primera fue responder a un texto de 25 preguntas sobre la terapia con antibióticos por parte de médicos generales, y la segunda fue encontrar un formulario para recopilar los datos de las fórmulas de prescripción de antibióticos y sus respectivas historias clínicas, las cuales fueron clasificados en cinco criterios: I y II manejo apropiado, III y IV manejo inadecuado, y V registros insuficientes para la clasificación. De los 128 médicos participantes, el 94,5% tuvo un manejo inadecuado (14 o menos respuestas correctas). De las 216 fórmulas revisadas, se consideró que el 60,7% tenía un manejo inadecuado, un 31% en los criterios I y II y el 8,3% restante correspondía al criterio "V. Al aplicar la T de estudiante en ambos hallazgos se formó una diferencia estadísticamente significativa con p <0,001. Al analizar el fenómeno, la conclusión fue. Actualmente existe una formulación antibiótica inadecuada en los Centros de Atención Básica. Esta situación genera muñón resistente a los agentes antimicrobianos y costos monetarios excesivos para las instituciones, por lo que se debe estimular y propiciar una adecuada responsabilidad social y médica que haga del uso de antibióticos una práctica de lo más rigurosa.

• English

  Medicament formulation is one of the most overused medical technologies, having special meaning the excessive and inadequate antibiotics usage. This situation motivated a research group to analyze this phenomenon. A transversal descriptive study was performed at the Metropolitan Area Basic Attention Centers of Antioquia, having the purpose of determining the management wich general physicians had, concerning the antibiotics usage. The information was collected in two phases: The first one was to answer a 25 question text about antibiotic therapy by general physicians, and the second one was to find a formulary for collecting the data from antibiotics prescription formulas and their respective clinical histories, which were classified in five criteria: I and II appropriate management, III and IV inappropriate management, and V insufficient records for classification. From the 128 participants physicians, 94.5% had are inappropriate management (14 or less right answers). From the 216 formulas reviewed, 60.7% were considered to have an inappropriate management, a 31% in criteria I and ll and the remaining 8.3% corresponded to criteriunl "V. When Appling student's T in both findings a statistically meaning difference with p < 0.001 was formed. When analyzing the phenomenon, the conclusion was. Nowadays it exists an inadequate antibiotic formulation in the Basic Attention Centers. This situation generates antimicrobial agents resistant stump and excessive monetary costs to institutions, therefore, an adequate social and medical responsibility must be stimulated and propitiate that makes the antibiotic usage a most rigorous practice.