Resumen de Bone and Ball Bags: Greek Phormiskoi and Diktydia (?)

Dyfri Williams

• English

  This article argues that 5th century BC Athenian vases show that the construction and contents of two medium-sized bags are distinct: phormiskoi were stiff, tightly woven bags that held knuckle-bones (astragaloi), whereas a second type, the name of which is not preserved, but might have been diktydia, were of flexible open net-like make and held small balls. The visual contexts for both types of bags are examined and are found to reinforce the distinction. The representations of the games played with small balls and astragaloi, especially the players actions, are also discussed, few and difficult to interpret though they are. Finally, note is taken of the role of astragaloi beyond the ludic and an image introduced that might show astragalomanteia in action.

• français

  Cet article démontre que sur les vases attiques du ve siècle av. J.-C. la structure et le contenu de deux sacs de taille moyenne doivent être distingués : les phormiskoi étaient des sacs tissés rigides qui contenaient des osselets (astragaloi), alors que les seconds, dont le nom n’est pas conservé, mais qui s’appelaient peut-être diktydia, réalisés en une sorte de filet souple à larges ouvertures, contenaient de petites balles. L’examen du contexte visuel dans lequel ces deux types de sacs apparaissent confirme et renforce la distinction entre eux. Les représentations de jeux, et plus particulièrement les actions des joueurs, avec de petites balles et des osselets sont également examinées, malgré leur rareté et leur difficulté d’interprétation. Enfin, quelques réflexions sont présentées concernant le rôle des astragaloi dans un contexte non-ludique ainsi qu’une représentation figurée possible d’astragalomanteia.