Resumen de Evaluación cefalométrica del perfil de tejidos blandos en adultos jóvenes de Medellín

Alvaro José Arismendi Montoya, Gabriel Alberto Castaño Ibarra, Pedro María Jaramillo Vallejo

• español

  El objetivo del tratamiento ortodoncico es el logro de una armonía facial óptica con la mejor función oclusal posible dentro de los límites de la terapia. Cuando la deformidad maxilofacial sobrepasa estos límites, se hace necesaria la intervención del grupo interdisciplinario conformado por ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales. Dicho grupo utiliza el análisis de Legan y Burstone de tejidos blandos para el disgnóstico, pero éste se bas en una muestra norteamericana y no toma en cuenta la variabilidad  racial entre las poblaciones de las diferentes regiones del mundo: El objetivo de la presente investigación es determinar si existen diferencias entre una muestra de Medellín (Colombia) y una muestra norteamericana (USA) y una muestra de Bogotá (Colombia) al aplicar el análisis antes mencionado. Se utilizaron 102 sujetos de Medellín con padres y abuelos antioqueños (51 mujeres y 51 hombres) entre 18 y 29 años de edad con buena armonía facial, a los cuales se les aplicó el análisis de Legan y Burstone. Los datos obtenidos se compararon con las muestras ya mencionadas encontrándose diferencias significativas en los resultados lo que amerita el uso de muestros valores en tratamientos de pacientes locales.

• English

  The orthodontic treatment goal is the achievement of optimal facial harmony with the best possible occlusal function within therapeutic limits. When a maxillofacial deformity surpasses these limits, the intervention of the surgical - orthodontic interdisciplinary team is necessary. This team uses Legan and Burstone's soft tissue analysis for diagnostic purposes, which is based on North american population standards and doesn't account for the ehtnic variation on different populations around the globe. The purpose of this study is to determine the differences between a population sample of Medellin (Colombia) and samples from North America (4) and Bogota (Colombia)(") when using the aforementioned analysis. 102 young adults (51 men and 51 women with ages between 18 and 29 years) from Medellin, with parents and grand parents from Antioquia r were studied by applying Logan and Burstone's analysis. The obtained data was compared with the other two samples demonstrating results that were significantly different and highly recommending the use of the values obtained in this study on the local population.