Resumen de Condiciones de salud bucal de los recuperadores informales del sector de Guayaquil y de sus familias. Medellín, Colombia, 2003

Andrés Alonso Agudelo S., Jaime Arturo Gómez C.

• español

  Se realizó una investigación que caracteriza las condiciones socioeconómicas y de salud de los recuperadores informales del sector de Guayaquil, Medellín, Colombia, la cual muestra cómo las condiciones de vida definen en gran medida su situación de salud. Allí, en una población de 68 recuperadores y familiares se elaboró un estudio de carácter descriptivo, transversal, para conocer sus condiciones de salud bucal. Por medio de la anamnesis y de un examen odontológico completo, siguiendo los lineamientos del III Estudio Nacional de Salud Bucal de 1998, se reconocieron algunos aspectos relacionados con sus representaciones y prácticas en salud, hábitos, y la situación de salud bucal de cada individuo. Los hallazgos nos indican cómo este grupo está en condiciones desfavorables con respecto a la población general y nos da pautas para establecer estrategias de intervención claras que permitan mejorar sus condiciones de salud tan precarias ofreciendo bienestar.

• English

  A study was undertaken to characterize the socioeconomic and health conditions of the informal recyclers of the sector of Guayaquil, Medellín - Colombia, that shows how the life conditions define to a large extent their health situation. There, in a population of 68 recyclers and relatives, a transversal descriptive study was carried out in order to find out about their oral health conditions. By means of an oral clinic history some aspects related to their representations and practices in health habits were recognized, also a complete examination, following the design of the III National Study of Oral Health on 1998, was done. The findings indicate to us how this group is in unfavorable conditions with respect to the general population and gives us standards to establish clear intervention strategies that permit to improve their precarious health conditions by offering welfare.