Resumen de Tiroides lingual: reporte de dos casos
Francisco Levy Duque Serna, Juan Luis Londoño Blair, Benjamín Orozco Paredes
- español
La glándula tiroides cumple una importante función en el organismo debido a la participación de sus hormonas en el crecimiento, maduración y funcionamiento normal de las células y los tejidos. Durante la embriogénesis el tubérculo tiroideo debe migrar caudalmente para permitir la fusión de las prominencias laterales de la lengua y, cuando ello no ocurre, queda atrapado en la base de la lengua. Se reportan dos casos de niñas de cuatro y once años de edad, quienes presentaron una masa en el tercio posterior de la lengua diagnosticada como tiroides lingual, casos que fueron confirmados mediante gamagrafía de tiroides.
- English
The thyroid gland has an important function in the body due to its hormonal action in tissue and ceJ/ulargrowth. ripen and normal function. The thyroid anlage must migrate down ward duringembryogenesis to allow lusion 01 the lateralprominences of the tongue and, if these lails, it's trapped in tongue base. Two cases are reported in cbild's aged fourand eleven whopresented with a visiblemass in theposterior view of the tongue, diagnosed as a lingual thyroid, confírmed with Thyroid gammagraphy.
