La importancia de incluir a los niños en el primer año de vida en los proyectos de salud pública: evaluación de los resultados de una clínica de bebés

• Cançado-Figueiredo, Márcia ^[1] ; Das Dores-Guarienti, Cinthya Aline ^[1] ; Saldanha-Sampaio, Mircelei ^[1] ; Michel, Jorge Artur ^[1] ; Menna Ruiz-Diaz, Bianca Giovanna ^[1]
  1. [1] Universidad de Río Grande del Sur, Brasil
• Localización: Revista Facultad de Odontología: Universidad de Antioquia, ISSN 0121-246X, ISSN-e 2145-7670, Vol. 19, Nº. 2, 2008 (Ejemplar dedicado a: Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia), págs. 5-12
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The importance of including babies during their first year of life in public health programs: evaluation of results of a clinical program for babies
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: ante la importancia del fomento de la salud bucal en los primeros años de vida, y conscientes de las dificultades enfrentadas por muchos profesionales para brindar atención a esta edad, el programa de extensión universitaria de la Clínica del Bebé ofrece a los profesionales y estudiantes de Odontología capacitación para cuidar de manera adecuada a este importante grupo de la población. A través de una filosofía centrada en el principio educativo-preventivo y a medidas de tratamiento alternativo para las enfermedades ya instaladas, el programa integra la enseñanza con las necesidades de la población, ofreciendo atención a pacientes hasta los 36 meses de edad. El objetivo fue evaluar el perfil de los pacientes que buscan el servicio, así como la efectividad del tratamiento propuesto por la Clínica del Bebé. Métodos: se realizó un estudio longitudinal, analizando las variables: control de placa, calidad de la dieta y actividad de caries en los pacientes que hicieron parte del programa. Inicialmente participaron 1.009 niños hasta los 36 meses de edad, atendidos en el año 2003. En el año 2005 se realizó un seguimiento y examen a un total de 827 niños, con pérdida del 19,04% de la muestra. Resultados: mediante el test Qui-Quadrado, se observó aumento significativo de los pacientes con buen control de placa (21,27% - p ≤ 0,05) y con dieta no cariogénica (32,13% - p ≤ 0,05), y disminución de los pacientes con lesiones de caries activas (33,96% - p ≤ 0,05). Conclusiones: con un protocolo eficiente de fomento de la salud bucal se obtuvo mejoría estadísticamente significativa para todas las variables, destacando la importancia de la capacitación de los odontólogos para actuar a esta edad, donde se puede intervenir sobre los factores que influyen en las enfermedades bucales más comunes, con lo cual se reduce la ocurrencia de las mismas y se mantiene y mejora la salud bucal de los pacientes.

  • English

    Introduction: given the importance of promoting oral health during the first years of life, and being conscious of the difficulties facing the profession to provide care to this age group, the University extension program of the Clinic for Babies offers the profession and the dental students quality education to provide adequate care to this age group. By means of a philosophy based on the principle of education-prevention and using alternative treatment methods for diseases already present, this program integrates education with the needs of the population, offering dental care to patients up to 36 months of age. The purpose was to evaluate the profile of the patients attending the clinic, as well as the efficacy of the treatment proposed by the Clinic for babies. Methods: a longitudinal study was carried out analyzing the following variables: plaque control, quality of the diet, and caries activity of the patients that were part of the program. Initially, 1009 children up to 36 months of age participated in the program and they were all treated during year 2003. A follow up was carried out in 2005 and 827 children were examined which meant a loss of 19.04% of the sample. Results: by means of a Chi square test a significant improvement in plaque control was observed (21.27% - p ≤ 0.05), with a non cariogenic diet (33.96% - p ≤ 0.05), and with a decrease in the number of patients with active caries lesions (33.96% - p ≤ 0.05). Conclusions: with an efficient protocol of promotion of oral health, a statistical significant improvement was obtained for all the variables studied. It was noteworthy the preparation of the dentists to treat patients of this age group, where intervention on the factors that influence the most common oral diseases can be done, reducing the occurrence of these diseases and improving the oral health of the patients.