Resumen de The First Year of Bolsonaro in Office: Same Old Story, Same Old Song?

Octavio Amorim Neto, Gabriel Alves Pimenta

• español

  RESUMEN El ascenso de Bolsonaro es el último episodio de la que parece ser una tradición brasileña: elegir populistas de derecha como respuesta a la corrupción, la mala gestión económica y al desencanto con los principales partidos políticos. En oportunidades anteriores, los brasileños eligieron a Jânio Quadros (1960) y Fernando Collor (1989). Sin embargo, Bolsonaro, si bien muy similar tanto a Quadros como a Collor en su hostilidad hacia los partidos y las instituciones legislativas, aportó elementos novedosos. Para identificar las características distintivas del nuevo presidente del Brasil, comparamos sistemáticamente a Quadros, Collor y Bolsonaro a lo largo de 13 dimensiones que abarcan el contexto y los atributos políticos, la orientación de las políticas gubernamentales y las relaciones institucionales. Nuestros hallazgos indican que durante todo el año 2019, Bolsonaro lideró una administración minoritaria e inestable que gobernó para una minoría de la sociedad y que excluyó enfáticamente algunos sectores relevantes. Además, estableció estrechas conexiones con los grupos evangélicos y los militares, y atacó a la prensa y al Tribunal Supremo a un nivel sin precedentes.

• English

  ABSTRACT The rise of Bolsonaro is the latest episode of what seems to be a Brazilian tradition of electing rightwing populists as a response to corruption, bad economic management, and disenchantment with mainstream political parties. In previous opportunities, Brazilians elected Jânio Quadros (1960) and Fernando Collor (1989). However, Bolsonaro, although very similar to both Quadros and Collor on their hostility to parties and legislative institutions, brought novel elements. To identify the distinguishing features of Brazil's new president, we systematically compare Quadros, Collor, and Bolsonaro along 13 dimensions encompassing political context and attributes, policy choices, and institutional relations. Our findings indicate that throughout 2019, Bolsonaro led an unstable minority administration that governed for a minority in society and emphatically excluded some relevant sectors. Moreover, he established close connections with Evangelical groups and the military, and attacked the press and the Supreme Court at an unprecedented level.