Conciencia social y cambio en los modos de vida campesino en el Totonacapan

• López Lobato, Eloy ^[1] ; Díaz Orea, Elizabeth ^[2]
  1. [1] Alternativas para el Desarrollo Autogestionario A.C. | Puebla | México
  2. [2] Tecnológico Nacional, Campus Libres | Libres | México
• Localización: Religación: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, ISSN-e 2477-9083, Vol. 9, Nº. 39, 2024 (Ejemplar dedicado a: Número en progreso [Publicación continua Enero-Marzo]; e2401021), págs. 1-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Consciência social e mudança nos meios de subsistência dos camponeses em Totonacapan
  • Social consciousness and change in peasant lifestyles in Totonacapan
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo exponer la necesidad imperante de la construcción de la conciencia social y el fortalecimiento de los sujetos sociales que, a partir del sueño y la esperanza construyen cambios en los modos de vida de la sociedad campesina, desde la perspectiva metodológica de la investigación acción participativa. Propicia la reflexión a partir del trabajo realizado con campesinos de la región del Totonacapan, al norte del estado de Veracruz. Respecto de los resultados encontramos que las familias se encuentran fuertemente condicionados por la lógica de la acumulación del capital, donde los valores más elementales de una sociedad son permeados por la cosificación y mercantilización que derivan en la degradación ambiental. En las conclusiones, encontramos que los campesinos motivados por la esperanza, y la fuerza como voluntad, inician el cambio en el sujeto mismo, al romper la heteronomía, que ejerce la ilusión de la vida modera como única vía a la prosperidad, donde la esperanza y la conciencia social son producto y producentes de procesos de cambios que demandan el fortalecimiento de los sujetos desde la identidad y dignidad humana.

  • English

    This article aims to expose the prevailing need for the construction of social consciousness and the strengthening of social subjects who, from dream and hope, build changes in the ways of life of peasant society, from the methodological perspective of participatory action research. It encourages reflection based on the work carried out with farmers in the Totonacapan region, in the north of the state of Veracruz. Regarding the results, we find that families are strongly conditioned by the logic of capital accumulation, where the most basic values of a society are permeated by reification and commercialization that result in environmental degradation. In the conclusions, we find that peasants motivated by hope, and force as will, initiate change in the subject himself, by breaking heteronomy, which exercises the illusion of a moderate life as the only way to prosperity, where hope and social consciousness are the product and producers of processes of change that demand the strengthening of subjects from identity and human dignity.

  • português

    O objetivo deste artigo é expor a necessidade imperiosa da construção da consciência social e do fortalecimento dos sujeitos sociais que, com base em sonhos e esperança, constroem mudanças no modo de vida da sociedade camponesa, a partir da perspectiva metodológica da pesquisa-ação participativa. Estimula a reflexão a partir do trabalho realizado com agricultores da região de Totonacapan, no norte do estado de Veracruz. Com relação aos resultados, constatamos que as famílias são fortemente condicionadas pela lógica da acumulação de capital, em que os valores mais elementares de uma sociedade são permeados pela mercantilização e pela mercantilização que levam à degradação ambiental. Nas conclusões, constatamos que os camponeses, motivados pela esperança e pela força como vontade, iniciam a mudança no próprio sujeito, rompendo a heteronomia que exerce a ilusão de uma vida moderada como único caminho para a prosperidade, onde a esperança e a consciência social são produto e produtores de processos de mudança que exigem o fortalecimento dos sujeitos a partir da identidade e da dignidade humana.