Percepció i interiorització del paisatge i construcció literària.: Una lectura geogràfica d’Els sots feréstecs, de Raimon Casellas (1901)

• Autores: Joan Tort i Donada
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 96, 2023, págs. 153-177
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Perception and Landscape Embodiment and Literary Construction.: A Geographical Reading of Els sots feréstecs, by Raimon Casellas (1901)
  • Percepción e interiorización del paisaje y construcción literaria.: Una lectura geográfica de Els sots feréstecs, de Raimon Casellas (1901)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Proponemos una lectura, desde la óptica de la geografía, de la novela Els sots feréstecs(en la edición en castellano, Las cañadas indómitas) publicada en 1901, con gran éxito, y calificada por la crítica como una obra rupturista e innovadora en diferentes sentidos —hasta el punto de considerarla como paradigmática de la denominada “novela modernista”. Un aspecto que llama la atención de la novela es el protagonismo que tiene en ella el paisaje —entendido como el medio o escenario físico en el que se desarrolla la trama—; aspecto, al fin y al cabo, que constituye el núcleo central de nuestro análisis y que, a lo largo del artículo, tratamos de contextualizar adecuadamente a fin de permitir, en última instancia, que la valoración de la obra no se circunscriba a sus cualidades literarias sino que tenga también en cuenta el tratamiento de los aspectos de orden espacial y geográfico, particularmente original, que el autor lleva a cabo.

  • català

    Proposem una lectura, des de l’òptica de la geografia, de la novel·la Els sots feréstecs de Raimon Casellas, publicada el 1901, amb gran èxit, i qualificada per la crítica comuna obra rupturista i innovadora en diferents sentits —fins al punt de considerar-la com a paradigmàtica de la denominada “novel·la modernista”. Un aspecte que crida l’atenció de la novel·la és el protagonisme que hi té el paisatge —entès com el medi o escenari físic en el qual es desenvolupa la trama; aspecte, al cap i a la fi, que constitueix el nucli central de la nostra anàlisi i que, al llarg de l’article, tractem de contextualitzar adequadament a fi de permetre, en darrera instància, que la valoració de l’obra no es limiti a les seves qualitats literàries sinó que tingui també en compte el tractament dels aspectes d’ordre espacial i geogràfic, particularment original, que l’autor hi porta a terme.

  • English

    This article explores a geographical reading of the novel Els sots feréstecs (translated into English as Dark Vales) written in 1901 by Raimon Casellas. At the time, it was a successful book among readers and critics, described as pioneering and innovative in many senses and constituting an archetypal example of the “Catalan modernist novel”. A standout of the novel is the prominence of landscape, understood as the physical medium in which the plot takes place. This feature is at the core of the analysis, which intends to put the landscape in context to review the book, considering not only its literary value but also, the author’s original treatment of geographical elements