Paralelismos y finalidad entre el diseño arquitectónico y escenográfico

• Mariana Pérez De la Vega ^[1] ; Avatar Flores Gutiérrez ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Querétaro

     Universidad Autónoma de Querétaro

     México

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 212, 2024 (Ejemplar dedicado a: Formación y enseñanza en arquitectura), págs. 55-62
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente ensayo propone observar dos disciplinas paralelas cuya materia prima es la creación de atmósferas habitables: el diseño arquitectónico y el escenográfico. El objetivo es demostrar que en el segundo hay claridad respecto a la idea de finalidad, para establecer así la importancia de seguir discutiendo esta idea en el primero. La propuesta partió de una revisión documental de la teoría del diseño escenográfico, para complementar después con entrevistas a cinco directores de teatro y danza. Los resultados muestran que tanto en la teoría como en la práctica hay un acuerdo común en cuanto al objetivo de esta actividad.

  • English

    This essay proposes to observe two parallel disciplines whose raw material is the creation of habitable atmospheres: architectural and scenographic design. The intention is to demonstrate that in the second there is clarity regarding the idea of purpose, to establish the importance of continuing to discuss this idea in the first. The proposal started from a documentary review of the theory of scenography design, to be complemented later with interviews with five theater and dance directors. The results show that both in theory and in practice there is a common agreement regarding the objective of this activity.

  • português

    Este ensaio se propõe a observar duas disciplinas paralelas cuja matéria-prima é a criação de ambientes habitáveis: o projeto arquitetônico e o projeto cenográfico. O objetivo é demonstrar que no segundo há clareza quanto à ideia de propósito, estabelecendo assim a importância de continuar discutindo essa ideia no primeiro. A proposta partiu de uma revisão documental da teoria da cenografia, para ser posteriormente complementada com entrevistas a cinco encenadores de teatro e dança. Os resultados mostram que tanto na teoria quanto na prática existe um consenso quanto ao objetivo dessa atividade.