Pero Gândavo e as memórias portuguesas

• Autores: Bianca Dorothéa Batista
• Localización: Revista de Literatura, História e Memória, ISSN 1983-1498, Vol. 19, Nº. 34, 2023 (Ejemplar dedicado a: CONEXÕES AMEFRICANAS EM MOVIMENTO: PERSPECTIVAS DE PESQUISA, EXTENSÃO E ENSINO)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Pedro Gândavo and the Portuguese Memories
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The aim of this article is to analyze the discursive construction of Brazil in Pero de Magahães Gândavo's chronicle History of the province Saint Cross, which is commonly named Brazil (1576) and in Lancelot Voisi de la Popelinière's travel collection The Three Worlds (1582). The Portuguese grammarian-chronicler defends the Portuguese right of possession over Brazil and projects the competing nations, mainly the French, as privateers. The Huguenot Popelinière, by the other hand, defended the French right of possession and exploitation over the region. The political clashes between these nations that occurred in the political scenario also took place at the editorial scenario.

  • português

     O objetivo deste artigo é analisar a construção discursiva do Brasil na crônica de Pero de Magahães Gândavo História da Província Santa Cruz que vulgarmente chamamos Brasil (1576) e na coletânea de viagem de Lancelot Voisi de la Popelinière Trois Mondes (1582). O gramático-cronista português defende o direito de posse português sobre o Brasil e projeta as nações concorrentes, em especial os franceses, como corsários. O huguenote Popelinière, por sua vez, defende o direito de posse e de exploração francesa sobre a região. Os embates políticos entre estas nações que ocorriam no cenário político também se faziam presente no cenário editorial.