La situación de la prensa boliviana en la posguerra del Chaco (1936-1939)

• Autores: Grecia América Gonzales Oruño
• Localización: Saberes y diálogos: Revista Boliviana de Estudios en Comunicación, ISSN 2789-8148, Nº. 1, 2021, págs. 22-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A situação da imprensa boliviana no pós-guerra do Chaco (1936-1939)
  • The situation of the press in the Chaco postwar period (1936-1939)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El presente artículo tuvo como objetivo describir la realidad del periodismo escrito boliviano en la posguerra del Chaco (1936-1939). Para cumplir ese propósito, se utilizó la técnica de la observación documental, se revisaron periódicos (El Diario, La Calle, La República, La Razón, Última Hora y El País), decretos y leyes de la época. A través de la selección, jerarquización, sistematización y contraste de fuentes se descubrió que: 1) el periodo postcontienda fue caldo de cultivo para la apertura y reapertura de medios de difusión; 2) en los gobiernos de David Toro y Germán Busch los periodistas coexistieron en un clima de censura y libertad de prensa; 3) las empresas periodísticas no estuvieron exentas de empastelamientos, asaltos y clausuras; 4) la falta de papel y publicidad afectó a los matutinos y vespertinos del interior del país, y 5) la polarización entre liberales y nacionalistas también se materializó en los contenidos periodísticos.

  • English

    The objective of this paper was to describe the reality of Bolivian written journalism in the Chaco postwar period (1936-1939). To fulfill this purpose, through the technique of documentary observation, bibliography, newspapers (El Diario, La Calle, La República, La Razón, Ultima Hora and El País), decrees and laws of the time were reviewed. Through the selection, ranking, systematization and contrast of sources, it was discovered that: 1) the post-war period was a breeding ground for the opening and reopening of media; 2) in the governments of David Toro and Germán Busch, journalists coexisted in a climate of censorship and freedom of the press; 3) the journalistic companies were not exempt from compromises, assaults and closures; 4) the lack of paper and advertising affected the morning and evening newspapers in the country, and 5) the polarization between liberals and nationalists also materialized in journalistic content

  • português

    O objetivo deste artigo foi descrever a realidade do jornalismo escrito boliviano no período do pós-guerra no Chaco (1936-1939). Para cumprir este propósito, utilizou-se a técnica de observação documental, revisou-se bibliografia, revisou-se jornais (El Diario, La Calle, La República, La Razón, Última Hora e El País), decretos e leis da época. Por meio da seleção, classificação, sistematização e contraste de fontes, descobriu-se que: 1) o pósguerra foi um terreno fértil para a abertura e reabertura dos meios de difusão; 2) durante os governos de David Toro e Germán Busch, jornalistas conviveram em um clima de censura e liberdade de imprensa; 3) as empresas jornalísticas não estavam isentas de bloqueios, agressões e fechamentos; 4) a falta de papel e publicidade afetou a manhã e a noite do interior do país, e 5) a polarização entre liberais e nacionalistas também se materializou no conteúdo jornalístico.