Resumen de Plantas vasculares y aves del parque ecológico municipal “el mirador” humedales de ventanilla – Región Callao, Perú

Nestor Carazas, Walter Velásquez, Jorge Podestá, Antony Javier Apeño Arias

• español

  A pesar de las crecientes investigaciones realizadas en los humedales del Callao se sabe poco sobre su diversidad biológica. El Parque Ecológico Municipal “El Mirador” se ubica en el distrito de Ventanilla y cuenta con 20 ha aproximadamente. La mayoría de los problemas que presenta este humedal son la reducción gradual de sus espacios, por la expansión urbana, incendios, arrojos de residuos sólidos e ingresos no autorizados. Nuestro objetivo es presentar un inventario florístico y lista de aves del mencionado humedal. Se realizaron visitas mensuales diurnas desde enero 2016 a diciembre 2018;  el registro de las especies de flora se llevó a cabo mediante búsqueda intensiva dentro del área, para la evaluaciones de las especies de aves, se emplearon de manera combinada el conteo de puntos y transecto lineal; la identificación de las especies se realizó mediante literatura especializada.  Se registraron en total 18 especies de plantas vasculares distribuidas en 11 familias, se comentaron aspectos sobre forma de crecimiento, procedencia y usos, siendo la familia más representativa la Poaceae con cinco especies; en cuanto a las aves se reporta 81 especies, distribuidas en 31 familias, presentando información sobre su estacionalidad y estado de conservación.

  Palabras clave: aves – Humedales – plantas vasculares – Región Callao – Ventanilla

• English

  Despite the increasing research carried out in the Callao wetlands, little is known about their biological diversity. The Municipal Ecological Park "El Mirador" is located in the Ventanilla district and has approximately 20 hectares. Most of the problems that this wetland presents are the gradual reduction of its spaces, due to urban expansion, fires, dumping of solid waste and unauthorized income. Our objective is to present a floristic inventory and list of birds of the mentioned wetland. Daytime monthly visits were made from January 2016 to December 2018; the registry of the flora species was carried out through intensive search in the area, for the evaluation of the bird species, the point count and linear transect were used in a combined way; the identification of the species was carried out through specialized literature. A total of 18 species of vascular plants distributed in 11 families were recorded. Aspects about growth form, origin and uses were discussed, the most representative family being the Poaceae with five species; Regarding birds, 81 species are reported, distributed in 31 families, presenting information on their seasonality and conservation status.

  Keywords: Birds – Region Callao – vascular plants – Ventanilla – wetlands