Resumen de Merchants Protests against the Colonial Coffee Marketing Policies. Tanganyika 1920s-1950s

Somo M. L. Seimu, Marco Zoppi

• español

  Através de un amplio uso de las fuentes primarias disponibles en los archivos nacionales deTanzania en Dar Es Salaam, los autores realizan un análisis histórico de las relaciones de poder que dominaron la comercialización del café en el distrito de Bukoba durante las décadas de 1920 a 1950,cuando el territorio estaba bajo el dominio colonial británico.Los pequeños productores locales,los comerciantes y las autoridades coloniales fueron los tres principales actores involucrados en la cadena productiva del café.Este documento muestra específicamente cómo los comerciantes indios dominaron la industria del café en el distrito de Bukoba.Identifica las políticas coloniales de comercialización del café que se introdujeron en la zona y analiza sus fundamentos y resultados; examina por qué tales políticas fueron rechazadas por los comerciantes indios;y determina el impacto de la implementación de algunas de las políticas en la industria del café.

• English

  Through an extensive use of primary sources available at theTanzania National Archives in Dar Es Salaam,the authors provide an historical analysis of the power relations dominating the marketing of coffee in Bukoba district during the 1920s to 1950s,when the territory was under British colonial rule.Local small-scale growers, merchants and colonial authorities were the three main actors involved in the coffee production chain.This paper specifically shows how Indian merchants dominated the coffee industry in Bukoba district.It identifies the colonial coffee marketing policies that were introduced in the area and analyses their rationale and outcomes; it examines why such policies were rejected by the Indian merchants;and finally, it determines the impact of the implementation of some of the policies on the coffee industry