Resumen de Características, historia natural y aplicaciones de Hydrocharis laevigata: Una revisión

Maite Ruiz Merino, Rebeca Campos Cuéllar, Arianne Germán Gómez, Héctor Aponte

• español

  Hydrocharis laevigata, una macrófita flotante perteneciente a la familia Hydrocharitaceae, es conocida por ser una especie invasora; su proliferación es causada con frecuencia por su uso como planta ornamental de estanques y acuarios, y por su alta plasticidad morfológica, rápido crecimiento y propagación que le han permitido colonizar ambientes naturales de varios continentes como Norteamérica, Sudamérica, Europa, África y parte de Oceanía. Se realiza una recopilación de la literatura sobre esta especie. Posee un alto contenido proteico (26-30 %) que permite considerarla para forraje de organismos acuáticos y, por su capacidad de bioacumular metales pesados en sus raíces, se considera también buen biorremediador. La efectividad de estas propiedades y propósitos permite un mayor entendimiento de la historia de vida de Hydrocharis laevigata, así como el planteamiento de mejores estrategias para su regulación en sus zonas de distribución.

• English

  Hydrocharis laevigata, a floating macrophyte belonging to the Hydrocharitaceae family, is known to be an invasive species, its proliferation is frequently caused by its use as an ornamental plant in ponds and aquariums, and by the high morphological plasticity, rapid growth, and spread that has allowed it to colonize natural environments from several continents such as North America, South America, Europe, Africa and part of Oceania. A compilation of the literature on this species is made. It has a high protein content (26-30%) that allows it to be considered for forage for aquatic organisms, and because of the ability to bioaccumulate heavy metals on its roots is also considered an excellent bioremediator. The effectiveness of these properties and purposes allows a better understanding of the life history of Hydrocharis laevigata, as well as the establishment of better strategies for its regulation in its distribution zones.