Resumen de Identificación y priorización de especies vegetales nativas para la restauración de playas y dunas erosionadas en Colombia

Margarita Rosa Dussan Arquez, Jenny Alexandra Rodríguez-Rodríguez

• español

  En Colombia las playas y dunas registran problemas de erosión y requieren medidas de restauración. Algunas alternativas plantean incorporar vegetación como mecanismo para estabilizar la arena y mitigar la problemática; sin embargo, no hay lineamientos que permitan avanzar en su uso. Con el objetivo de proveer insumos para desarrollar estas estrategias, se realizó una evaluación de plantas nativas potenciales para la restauración de playas y dunas, analizando sus rasgos de historia de vida. Para ello, mediante revisión de información secundaria, se evaluaron 25 especies nativas a partir de once rasgos, expresados en 25 estados, a los que se les asignó un puntaje de acuerdo con su rendimiento frente a los retos ecológicos a los que se enfrentan. Tras la calificación, seis especies se priorizaron para su investigación y uso en la restauración: Canavalia rosea, Ipomoea pes-caprae, Sesuvium portulacastrum, Batis maritima, Sporobolus virginicus y Spartina spartinae; otras ocho especies se identificaron con potencial. Esta investigación brinda insumos para el diseño de comunidades con mayores probabilidades de éxito en programas de restauración de zonas afectadas por erosión costera en Colombia y abre un abanico de necesidades de investigación en este campo.

• English

  In Colombia beaches and dunes experienced erosion problems and require restoration measures. Some alternatives include the addition of vegetation as a mechanism to stabilize the sand and to mitigate the problem; however, there are no guidelines for judging what plant species should be selected. To provide input to the development of these strategies, an evaluation of native plants with potential for the restoration of beaches and dunes was carried out, analyzing their life history traits. For this, through the review of secondary information, 25 native species were evaluated using eleven traits, expressed in 25 states, and a score was assigned according to their performance facing the ecological challenges. After qualification, six species were prioritized for research and use in restoration: Canavalia rosea, Ipomoea pes-caprae, Sesuvium portulacastrum, Batis maritima, Sporobolus virginicus, and Spartina spartinae; eight additional species show potential for this purpose. This research provides inputs for the design of communities with greater probabilities of success in restoration programs in areas affected by coastal erosion in Colombia and opens up a spectrum of research needs in this field.