Calidad bacteriológica del agua del humedal de Jaboque, Bogotá, Colombia

• SARA LILIA ÁVILA DE NAVIA ^[1] ; SANDRA MÓNICA ESTUPIÑÁN-TORRES ^[1]
  1. [1] Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca

     Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca

     Colombia

     
• Localización: Caldasia, ISSN-e 2357-3759, ISSN 0366-5232, Vol. 28, Nº. 1, 2006, págs. 67-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Bacteriological quality of the water of the humedal of Jaboque, Bogotá, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como parte del proyecto "Restauración Ecológica del Humedal de Jaboque, Bogotá, Colombia", se evaluaron en trece estaciones de muestreo de las zonas no canalizada y canalizada del humedal de Jaboque, las variaciones temporales de la calidad bacteriológica del agua mediante muestreos que correspondieron a los meses de octubre de 2004, enero, marzo y junio de 2005. La técnica utilizada para el recuento bacteriológico del agua fue filtración por membrana, y la identificación de los microorganismos se realizó con pruebas bioquímicas rápidas Crystal BBL y API-20. Los recuentos de los grupos de bacterias aisladas (Aeromonas, Pseudomonas, Clostridium, Coliformes totales y Enterococcus) no mostraron diferencias estadísticamente significativas entre las estaciones que se encuentran en la zona canalizada y las de la zona no canalizada (ANOSIM, test global, R= -0.027, P >0.05). A escala temporal, las muestras recolectadas arrojaron diferencias estadísticamente significativas entre los meses de muestreo (ANOSIM, test global, R=0.511, P<0.05). Para los cinco grupos de bacterias analizados los menores recuentos obtenidos se dieron en el mes de octubre de 2004. Los grupos de mayor abundancia en las aguas del humedal son los coliformes totales, Aeromonas y Pseudomonas, este comportamiento se observa en la zona canalizada como en la no canalizada, y durante los cuatro meses del muestreo. Las aguas del Humedal de Jaboque contienen un alto número de Coliformes totales, por lo tanto, no deben ser usadas para fines de consumo humano y doméstico, agrícola o recreativo.

  • English

    The water sanitary quality was evaluated of Humedal de Jaboque, like part of the project ecological restauration of the Humedal de Jaboque. There were chosen thirteen stations of sampling of the not canalized and canalized zone of the wetland, to evaluate possible temporary changes of the bacteriological quality there were realized four samplings that corresponded to the months of Octubre/2004, January, March and June / 2005. The method used for the microbial counts of the water was membrane filtration; the identification of the microorganisms was realized with rapid biochemical tests API-20 and Crystal BBL. The enumeration of the groups of bacteria (Aeromonas, Pseudomonas, Clostridium, total Coliformes and Enterococcus) did not show statistically significant differences between the stations that are in the canalized zone and those of the zone not canalized (ANOSIM, global test, R =-0.027, P> 0.05). To temporary scale the samples threw statistically significant differences between the months of sampling (ANOSIM, global test, R=0.511, P <0.05). For five groups of bacteria analyzed the minor obtained enumeration they happened in October, 2004. The groups of major abundance in the waters of the wetland are the total coliformes, Aeromonas and Pseudomonas, this behavior is observed both in the canalized zone and in the not canalized one, and in 4 months of the sampling, therefore, these three bacterial groups might be considered to be indicators of the sanitary quality of the water. The waters of Humedal de Jaboque contain a hight number of total Coliformes therefore they must not be used for human and domestic use, agricultural or recreative consumption.