Resumen de Fortalecimiento de la transparencia en México: Responsabilidad social y participación ciudadana como impulsores de democracia y eficiencia gubernamental

César Omar Mora Pérez, Karla Haydee Ortiz Palafox, Rigoberto Silva Robles

• español

  El fortalecimiento de la transparencia como un instrumento del derecho a la información se ha concretado mediante mecanismos normativos e instituciones diseñadas para su garantía. Sin embargo, este refuerzo también emana de la supervisión y acompañamiento realizados por la sociedad civil. El propósito de dicha investigación es analizar como la participación ciudadana y la responsabilidad social desempeñan funciones cruciales en este proceso, aportando de manera significativa al fortalecimiento integral de la sociedad civil. Para responder dicho planteamiento se propone una metodología estructurada a partir del paradigma de investigación cualitativo, con un análisis descriptivo y exploratorio que recurre a fuentes documentales desde un enfoque histórico hermenéutico. Se concluye que estas acciones consolidan su papel como agentes de cambio y defensores de los valores fundamentales, destacando la importancia de la colaboración activa de la sociedad en la construcción de una comunidad más robusta y ética. Además, la creación de espacios para la participación de la sociedad civil en la toma de decisiones públicas, garantiza la vigilancia y el cumplimiento de la transparencia gubernamental, fomentando la rendición de cuentas y estableciendo una nueva dinámica en la relación entre el gobierno y la sociedad. Este enfoque impulsa la democracia y la eficiencia gubernamental, evidenciando la necesidad de una interacción más estrecha entre ambas instancias para lograr un sistema más justo y transparente.

• English

  The strengthening of transparency as an instrument of the right to information has been implemented through regulatory mechanisms and institutions designed to guarantee it. However, this reinforcement also emanates from the supervision and accompaniment carried out by civil society. The purpose of this research is to analyze how citizen participation and social responsibility play crucial roles in this process, contributing significantly to the comprehensive strengthening of civil society. To answer this approach, a structured methodology based on the qualitative research paradigm is proposed, with a descriptive and exploratory analysis that resorts to documentary sources from a hermeneutic historical approach. Concluding that these actions consolidate their role as agents of change and defenders of fundamental values, highlighting the importance of the active collaboration of society in the construction of a more robust and ethical community. In addition, the creation of spaces for civil society participation in public decision-making ensures the monitoring and enforcement of government transparency, fostering accountability and establishing a new dynamic in the relationship between government and society. This approach boosts democracy and government efficiency, highlighting the need for closer interaction between the two bodies to achieve a fairer and more transparent system.