Resumen de A new jumping spider species of the genus Maeota (Araneae: Salticidae: Euophryini), with new faunistic data of the tribe from Colombia

William Galvis, Juan Sebastian Moreno

• español

  Una nueva especie de araña saltarina del género Maeota (Salticidae), M. galeanoae sp. nov. es descrita e ilustrada del departamento caribeño del Magdalena, Colombia. Adicionalmente, el género Anasaitis es reportado por primera vez para el país, con la especie A. canalis, del departamento del Chocó. Además, se presentan nuevos reportes para el país de Maeota serrapophysis, en los departamentos de Magdalena, Quindío y Valle del Cauca, con los individuos de la región sur presentando un patrón de coloración ligeramente diferente, conformado por un prosoma, abdomen y patas con un patrón reticulado marrón con gris. De la misma forma, nuevos datos faunísticos en el país se presentan para M. betancuri e Ilargus galianoae. Finalmente, se incluye un mapa de distribución con estos nuevos datos y aquellos previamente publicados para los taxones aquí tratados.

• English

  A new species of jumping spider of the genus Maeota (Salticidae), M. galeanoae sp. nov., is described and illustrated from the Caribbean state of Magdalena, Colombia. Additionally, the genus Anasaitis is recorded for the first time from Colombia, with the species A. canalis, from the department of Chocó. Moreover, new records are presented for Maeota serrapophysis from the departments of Magdalena, Quindío and Valle del Cauca, Colombia, with individuals from the southern region presenting a slightly different pattern of coloration in which the prosoma, abdomen and legs have a reticulated brown and gray pattern. New faunistic data from Colombia are also presented for the species M. betancuri and Ilargus galianoae. Finally, a distribution map is presented, including new and previously published records for the taxa treated here.