Resumen de Los retos del desarrollo para el nuevo municipio de San Quintín en Baja California, México: entre la expansión productiva y el rezago urbano y social

María del Rosio Barajas Escamilla, Minerva Celaya Tentori

• español

  Objetivo: el objetivo es analizar la reciente conformación como municipio de San Quintín. Metodología: para este estudio es mixta, lo que nos permite: bajo un enfoque cualitativo, recuperar su proceso de constitución en su anterior adscripción administrativa y analizar la participación de los actores locales; y bajo un enfoque cuantitativo, se recupera información de bases de datos oficiales cuantitativa para la construcción y establecimiento de la estructura ocupacional y económica de la zona. Resultados: relevancia de los actores locales y gubernamentales; una poblacional integrada por población de origen indígena, los retos en urbanización, económicos, educativos y salud. Limitaciones: limitada información estadística Conclusión, el nuevo municipio tiene como reto la generación de su propia institucionalidad, así como la gestión de los apoyos necesarios a nivel estatal y federal.

• English

  Objective: To analyze the recent formation of San Quintin Valley. Methodology: for this study is mixed, which allows us: under a qualitative approach, to recover its constitution process in its previous administrative assignment and analyze the participation of local actors; and under a quantitative approach, relevant data are retrieved to show the occupational and economic structure of the area. Results: The relevance of local actors, and governmental actors in this process; an integrated population composition of indigenous people; the challenges they face in terms of urbanization, economic, education and health; Limitations: Limited statistical information. Conclusions: the new municipality has as challenge the generation of its own institutionality, as well as the management of the necessary support at the state and federal level to solve the great social and urban lags.