La facilitación del comercio y la ventanilla única en la Unión Europea

• Víctor Nikiforovich Sidorov ^[2] ; Elena Sidorova ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
  2. [2] Kutafin Moscow State Law University
• Localización: Revista Electrónica de Direito. RED, ISSN-e 2182-9845, Vol. 33, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trade Facilitation and Single Window in the European Union
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La facilitación del comercio representa un elemento críticamente importante para impulsar el desarrollo económico tanto a nivel nacional como regional. Este artículo se centra en el caso de estudio de la Unión Europea (UE), examinando la implementación de medidas de facilitación del comercio y sistemas de ventanilla única con el objetivo de promover una integración más eficiente y fluida entre los países miembros. El análisis destaca dos técnicas clave utilizadas en la UE: la técnica negativa que implica la reducción de regulaciones y la técnica positiva de armonización legislativa. Además, proporciona una visión integral del enfoque proactivo de la UE hacia la interoperabilidad, haciendo hincapié en iniciativas clave como el Marco de Interoperabilidad y la implementación de una ventanilla única. Este estudio se dedica a un análisis meticuloso y evaluación de las iniciativas actuales en el marco de la ventanilla única para operaciones aduaneras y marítimas con un alto grado de detalle. La experiencia de la UE en facilitación del comercio y despliegue de ventanillas únicas ofrece lecciones valiosas que pueden servir como principios guía para otras integraciones regionales y países al formular medidas análogas para una mayor integración económica.

  • English

    Trade facilitation stands as a critical element in propelling economic development both at the national and regional levels. This article delves into the case study of the European Union (EU), examining the implementation of trade facilitation measures and single window systems aimed at promoting a more efficient and seamless integration among member countries. The analysis highlights two pivotal techniques employed by the EU: the negative technique involving the reduction of regulations and the positive technique of legislative harmonization. Furthermore, it provides a comprehensive overview of the EU's proactive approach toward interoperability, emphasizing key initiatives such as the Interoperability framework and the deployment of a single window. This study is dedicated to a meticulous analysis and evaluation of current initiatives within the single-window framework for customs and maritime operations. The EU's experience in trade facilitation and the deployment of single windows offers valuable insights that can serve as guiding principles for other regional integrations and nations in formulating analogous measures for enhanced economic integration.