Pluralidad monetaria en la Argentina de 2001: Emisión de patacones en la provincia de Buenos Aires como resultado del desfinanciamiento

• Maeso, María Julieta ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Ciclos en la historia, la economía y la sociedad, ISSN 0327-4063, ISSN-e 1851-3735, Nº. 61, 2023 (Ejemplar dedicado a: 2nd Semester), págs. 153-180
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Monetary plurality in Argentina in 2001: Emission of patacones in the province of Buenos Aires as a result of under financing
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se desarrolla el contexto histórico que precedió a la emisión de patacones en la provincia de Buenos Aires. Se realiza un análisis sociohistórico de dicha emisión que tiene en cuenta la relación entre los gobiernos nacional y provincial, la coparticipación federal y la evolución de la economía nacional y de la provincia durante los años previos a la crisis, para visibilizar el contexto en el que se emitió la moneda. De esta forma, se evidencia, por un lado, cómo la emisión de patacones habría constituido una opción del gobierno provincial para enfrentar la caída de la recaudación tributaria provincial y la reducción de la coparticipación federal. Mientras que, al mismo tiempo, la falta de crédito interno y externo habría imposibilitado el acceso a otros recursos. Y, por el otro, en términos políticos, este trabajo intenta mostrar que la emisión de patacones habría habilitado una mayor soberanía provincial al permitir desarrollar una política monetaria independiente de la del gobierno nacional, que daba cuenta de una identidad propia. Asimismo, el desarrollo del trabajo evidencia la magnitud de la crisis que se produjo en el país y cómo la emisión de patacones se habría convertido en una herramienta de la provincia de Buenos Aires para sortear la crisis.

  • English

    This article develops the historical context that preceded the issuance of patacones in the province of Buenos Aires. In order to explain the context in which the new currency was issued, a socio-historical analysis of the issuance of patacones was carried out taking into account the relationship between the national and the provincial governments, the federal co-participation and the evolution of the national and provincial economies during the years prior to the crisis. It explains why the issuance of patacones would have been an option to mitigate the impact of the decrease in provincial tax collection and federal co-participation. It also describes how the issuance of patacones would have enabled greater provincial sovereignty by allowing the development of a monetary policy independent of the national government, thus reinforcing its own identity. This text aims at demonstrating the magnitude of the Argentine crisis and how the issuance of patacones would have become a tool for the province of Buenos Aires to overcome it.