Resumen de Factores asociados a las bajas coberturas de vacunación en Santa Bárbara (Antioquia) 2005 – 2006

Andrés Felipe Tirado Otálvaro, Claudia Marcela Moreno Uribe

• español

  Objetivo: Determinar la asociación existente entre variables socioeconómicas, políticas y geográficas con relación a las bajas coberturas de vacunación en menores de 5 años en el municipio de Santa Bárbara, Antioquia, mediante un estudio de casos y controles que permita la planeación de programas de intervención.

  Métodos: Estudio de casos y controles con casos prevalentes, representativo de la población. Se hizo equiparamiento por área geográfica y por edad. n = 352, casos (117) y controles (235). Se realizó un análisis por regresión logística considerando X2 , OR, IC 95% y valor de p< 0.05 y se practicó la prueba de Hosmer and Lemeshow para observar la bondad del ajuste.

  Resultados. Factores de Riesgo: No llevar a vacunar a los niños por enfermedad OR = 3.02, IC 95% (1.68 - 5.42), por falta de dinero para pagar transporte OR = 5.10 IC 95% (2.9 - 8.99). Otras variables con significancia estadística fueron estas: no tener, olvidar o perder el carné de salud p = 0.003 y el cuidador no tiene con quien dejar a sus otros hijos p< 0.001. Factores de Protección: Relacionados con medios de comunicación de las campañas de vacunación (radio, promotor de salud, personal de salud), y con el nivel educativo del cuidador (bachillerato completo).

  Conclusiones: Factores económicos, culturales, administrativos y sociales están asociados con los motivos de no vacunación de menores de 5 años. Es necesario realizar una acción conjunta entre la Alcaldía, la Dirección Local de Salud y la ESE municipal si se quieren alcanzar coberturas vacunales útiles en esta población.

• English

  Objective: To determine the association between socioeconomic, political and geographic variables in relation to low vaccination covertures in children under the age of 5 in Santa Bárbara county, Antioquia. This was to be performed by a cases and controls study that allows for the planning of intervention programs.

  Methods: Cases and controls study with prevalent cases that are representative of the population. Patients were matched by geographic area and by age. n = 352, cases (117) and controls (235). A logistic regression analysis was performed considering X2 , OR, CI 95% and a value of p < 0.05. A Hosmer and Lameshow test was performed in order to determine the level of standardization.

  Results: Risk Factors: Not taking children to get vaccinated because of disease OR = 3.02, CI 95% (1.68 – 5.42); a lack of money to pay for the transportation OR = 5.10 CI 95% (2.9 – 8.99), other variables with a statistical significance were: not having, forgetting or losing the health ID p = 0.003 and, the care taker not having anyone to leave their other children with p< 0.001. Protective Factors: Related to vaccination campaigns’ communication media (radio, health promoter, health staff) and the academic level of the care taker (complete high school).

  Conclusions: Economic, cultural, administrative and social factors are associated with the reasons of a lack of vaccination of children younger than 5. It is necessary a conjunction action between the mayor office, the local health department and the local hospital if useful vaccination covertures want to be achieved.