Resumen de Evaluación de la calidad de vida en pacientes con hiperhidrosis sometidos a simpaticectomía por toracoscopia. Clínica Cardiovascular Santa María, Medellín, Colombia

Natalia Cristina Rúa Gutiérrez, Jesús Hinestroza Barrios

• español

  Introducción: la simpaticectomía por toracoscopia está indicada como tratamiento de la hiperhidrosis.

  Objetivo: evaluar la percepción que tienen los pacientes con hiperhidrosis de la calidad de vida antes y después de la simpaticectomía toracoscópica.

  Metodología: se encuestaron telefónicamente a los pacientes a quienes se les había practicado simpaticectomía toracoscópica. Durante la misma entrevista se utilizó el instrumento SF-36 para evaluar la calidad de vida antes y después del procedimiento.

  Resultados: se estudiaron 33 pacientes, el 66.6% eran de sexo femenino. La edad promedio fue de 26,5 años (±11.2). Las áreas corporales con mayor compromiso fueron: palma de las manos (90.9%), axilas (72.7%), planta de los pies (39.4%), cara (24.2%) y región inguinal (3.0%). El efecto secundario más frecuente fue la sudoración compensatoria (60.6%), siendo la espalda el sitio más común. No se presentaron complicaciones. Al evaluar el cuestionario de calidad de vida se notó claramente una mejoría significativa en la calidad de vida en los pacientes, siendo las variables con aumento porcentual más notorio: la función social (69.1%), desempeño físico (59.7%) y desempeño emocional (34.5%).

  Conclusión: la simpaticectomía toracoscópica es un procedimiento seguro y efectivo, que mejoró la calidad de vida de los pacientes con hiperhidrosis.

• English

  Introduction: thoracoscopic sympathectomy is indicated as treatment for hyperhidrosis. The objective was to evaluate hyperhidrosis patients’ perception of their quality of life before and after the thoracoscopic sympathectomy.

  Methods: patients with hyperhidrosis who had received a thoracoscopic sympathectomy were interviewed via telephone. During the interview the SF-36 instrument was used in order to evaluate quality of life before and after the procedure.

  Results: a total of 33 patients were studied, of which 66.6% were of female gender. Mean age was 26.5 years. Most compromised body areas were hand palms (90.9%), armpits (72.7%), feet palms (39.4%), face (24.2%) and inguinal region (3.0%). The most frequent adverse effect was compensatory sweating (60.6%), with the back being the most compromised part of the body. Upon evaluation the quality of life questionnaire, a clear improvement was noticed, specially on the variables of social functioning (69.1%), physical performance (59.7%) and emotional performance (34.5%).

  Conclusion: thoracoscopic sympathectomy is a safe and effective procedure which improved patients’ quality of life.