Resumen de Migraña: una visión global hacia el enfoque terapéutico en el servicio de Urgencias

Miguel Antonio Mesa Navas, Basilio Vagner

• español

  El manejo agudo de la migraña es un proceso desafiante en el servicio de Urgencias. Su tratamiento debe estar basado en la severidad de los síntomas que definen una aproximación farmacológica estratificada. En casos moderados a severos, los agentes de elección son los triptanes, agentes antimigrañosos específicos que proveen rápida mejoría del dolor y disminución de la discapacidad. Dicho tratamiento debe iniciarse en las etapas iniciales del dolor y antes de la instauración del fenómeno de alodinia cutánea para garantizar una respuesta óptima para dicho tratamiento.

• English

  Acute management of migraine is a challenging process in the emergency medical service. Its treatment should be based on symptom severity in order to define a stratified approach. In cases with moderate to severe symptoms the agents of choice are the triptans, specific antimigraine agents that provide swift relief of pain and improvement in the overall discapacity. Such treatment should be initiated in the early stages of pain and before the instauration of the cutaneous allodinia phenomenon in order to secure an optimal response to such treatment.