Caracterización epidemiológica de las infecciones nosocomiales en un hospital de tercer nivel de atención de la ciudad de Medellín, Colombia: enero 2005 – junio 2009

• Jiménez Jiménez, Juan Guillermo ^[1] ; Balparda Arias, Jon Kepa ^[1] ; Castrillón Velilla, Diana Marcela ^[1] ; Díaz Montes, Silvia Yolima ^[1] ; Echeverri Gómez, Juliana Andrea ^[1] ; Estrada Restrepo, Catalina ^[1] ; Lopera Cataño, Carolina ^[1] ; Raigosa García, María Mercedes ^[1] ; Vásquez Rico, Laura Victoria ^[1]
  1. [1] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
• Localización: Medicina U.P.B., ISSN-e 2357-6308, ISSN 0120-4874, Vol. 29, Nº. 1, 2010 (Ejemplar dedicado a: January - June), págs. 46-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of Hospital-Acquired Infections in a third-level hospital in Medellin, Colombia: January 2005 – June 2009
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: describir las características epidemiológicas de las infecciones nosocomiales reportadas en un hospital universitario de tercer nivel de complejidad en Medellín, Colombia, durante enero 2005 –junio 2009.

    Metodología: estudio observacional descriptivo. Se obtuvo información de las infecciones nosocomiales mediante las bases de datos manejadas por el Comité de Vigilancia Epidemiológica de la institución en las historias clínicas de los pacientes. Se realizó un análisis descriptivo por medio de medidas de tendencia central y porcentajes.

    Resultados: se identificaron 1 136 infecciones nosocomiales en 953 pacientes diferentes, para una tasa global de infección intrahospitalaria de 2.2 casos por cada 100 egresos. Un 63.7% de los pacientes estaba compuesto por mujeres, la mediana de la edad fue 37 años (RIQ 21–60.3), la mediana de estancia hospitalaria de 11 días (RIQ 5–24) días. Las infecciones nosocomiales más comunes fueron la del sitio operatorio (25.9%), y la del tracto urinario (16.3%). Los microorganismos aislados más comunes fueron: Escherichia coli (27.9%), Staphylococcus aureus (17.9%), y Klebsiella pneumoniae (11.1%). En general, no se encontró que el aumento en el número de camas se viera acompañado de un aumento en la tasa de infecciones nosocomiales.

    Conclusión: las infecciones nosocomiales son relativamente poco comunes en la institución estudiada, cuando se compara con instituciones similares tanto nacional como internacional.

  • English

    Objective: the purpose of the following study was to perform an epidemiological characterization of hospital-acquired Infections reported in a third level of complexity university hospital in Colombia, from January 2005- June 2009.

    Methods: we conducted an observational and descriptive study. Information regarding the occurrence of Hospital-Acquired Infections was initially obtained from the Hospital’s Epidemiologic Surveillance Committee Databases, additional details of every patient were obtained from their respective clinical records. A descriptive analysis was conducted using measures of central tendency and percentages.

    Results: a total of 1 136 hospital-acquired infections occurring in 953 patients were included, for an overall risk of 2.2 infections per 100 hospital discharges. Most patients were female, 63.7%, with a median age of 37 years (IQR 21–60.3) and a median length of hospital stay of 11 (IQR 5–24) days. The most common infections, along with their relative frequencies, were: surgical site infections (25.9%), and urinary tract infections (16.3%). The most commonly isolated microorganisms were: Escherichia coli (27.9%), Staphylococcus aureus (17.9%), and Klebsiella pneumoniae (11.1%). In general, we did not find that the increase in the number of beds was accompanied by an increase in the rate of nosocomial infections.

    Conclusion: nosocomial infections are relatively rare in the studied institution, when compared with similar institutions both nationally and internationally.